Paroles et traduction Deco*27 feat. GUMI - Torinoaiuta
つぶやく
難しいよ
Трудно
бормотать.
初めて
見たときから
С
первого
раза
я
увидел
это.
なんとなく
気づいていたんだよ
Я
знал
об
этом.
ハイになって
空(から)っぽになって
Получить
кайф
и
опустошиться.
模造(イミテーション)、取り繕(つくろ)うだけ。
Имитация
(имитация),
только
для
ремонта
(цукуро).
近づくたびに
遠ざかる
矛盾(むじゅん)
Противоречие,
которое
исчезает
каждый
раз,
когда
ты
приближаешься
к
нему(муджун).
ねえ、本当の声を聞かせて。
Эй,
давай
послушаем
настоящий
голос.
一番大事なもの...
それは一体、何でしょう?
Самое
главное
...
что,
черт
возьми,
это
такое?
一番大事なもの...
その都度(つど)、
Самое
главное...
каждый
раз),
変わってしまうのですか?
Изменится
ли
это?
探りあい、保つ世界
Мир,
который
нужно
исследовать
и
хранить.
言葉はもう意味を成さない。
Слова
больше
не
имеют
смысла.
遠ざかるたび
近づく
Каждый
раз,
когда
я
ухожу,
я
становлюсь
ближе.
奏(かな)でるそれは、
Это
играет
(Кана),
トリノアイウタ
求愛。
Турин-Ай-УТА,
ухаживание.
あなたは
あの子で、
Ты
была
той
девушкой.
あの子も
あなたで、
Она
тоже
твоя.
そこに私は
いない?
Неужели
меня
там
нет?
風に乗って
裸になって
Верхом
на
ветру
и
раздеваться.
溢れちゃおう、どう見られてもいい。
Давай
будем
переполнены,
давай
увидимся.
そうなると言葉は無力で
И
когда
это
происходит,
слова
бессильны.
また口ずさむ
トリノアイウタ。
Кроме
того,
Турин
иуута.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 柴咲 コウ, DECO*27, DECO*27, 柴咲 コウ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.