Paroles et traduction DECO*27 feat. Miku Hatsune - Kimi Ijou, Boku Miman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
君が笑う度に消える
Каждый
раз,
когда
ты
смеешься,
ты
исчезаешь.
上唇+お目め
Верхняя
губа
+ глаза.
涙流す度に増える
Каждый
раз,
когда
я
проливаю
слезу,
она
растет.
頬に出来る優しさ模様
Это
нежное
прикосновение
к
щеке.
「好き!」って言って
"Типа!я
сказал:
"Нет".
「大好き!!」って
"Любовь!"
- сказал
он.
「ちょー好き!!!」って
"Мне
это
нравится!"
- сказал
он.
言い合ってみる
Я
поговорю
с
тобой.
「好きの背比べ」
"Назад,
сравнение
любимых".
今日はこれくらいにしといてやるよ///
Сегодня
я
зайду
так
далеко./
//
僕はいつだって
どこだって
Я
всегда
говорю,
где?
だからいつだって
Вот
почему
я
всегда
говорю:
美味そうなモチが妬けるのですのです!
Я
завидую
аппетитному
Моти!
君より可愛い子、君より優しい子
Она
красивее
тебя,
она
милее
тебя.
君より胸の大きな子。
Она
больше,
чем
ты.
うー!ぱふぱふ☆
Это
хорошая
идея!
世界は君以上で溢れかえってる
Мир
переполнен
большим,
чем
ты.
でも僕の心中(せかい)には君しかいないから
Но
ты
единственный
в
моем
сердце.
僕らいつだって
どこだって
Где
мы
всегда
находимся?
だからいつだって
Вот
почему
я
всегда
говорю:
泣いたっていいよ、怖くないよ
Ты
можешь
плакать,
я
не
боюсь.
僕が一生勝てない相手
Я
тот,
кто
не
выиграет
всю
оставшуюся
жизнь.
種目は「好きの背比べ」
Это
хорошее
время,
чтобы
быть
частью
этого".
僕はいつだって
どこだって
Я
всегда
говорю,
где?
だからいつだって
Вот
почему
я
всегда
говорю:
美味そうなモチが妬けるのです!
Я
завидую
восхитительным
Моти!
僕らいつだって
どこだって
Где
мы
всегда
находимся?
だからいつだって
Вот
почему
я
всегда
говорю:
泣いたっていいよ、怖くないよ
Ты
можешь
плакать,
я
не
боюсь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DECO*27, DECO*27
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.