Paroles et traduction DECO*27 - ネガティブ進化論

「ねえ一緒なんじゃない？」 なんて信じられない
これは面倒くささと好奇心らの病みのバトル
"あなたのことが私は嫌い"
言葉が痛いほど視界をエグる

想定の範囲内 自由なんてもんはない
どうせ届かないから言わないだけ バカにしてさ
秘密があれば私は無敵
流した涙でいい子になれるんだ

死んじゃおっかこのまま なんてネガいも
生きたくってついつい言ってみただけ
どうか「いいよ」なんて答えないで まだ私じゃない
苦しくって昨日を呪う強さ 嬉しくって明日をネガう弱さ
「わかる」って言わないで わからないくせに
ねえ、そうじゃない？

「ねえ一緒なんじゃない？」 なんて信じられない
どこが似ているのか違っているのか教えてほしい
見ないふりがやさしさだとしたら
私の居場所はどこにあるの

冗談の進化論 それは便利なんだろう
雨後晴の血 この命巻き戻し
正しさだけで殴り合うならば 勝ち目はないんだよ
特別などないや

死んじゃおって そもそも生きているのか
嫌になって誰かを悪にしても
なにも変わらないから "変わりたい"だけは叶えたい
「それだけ？」って私を笑うくせに あなただって足りてないとこだらけ
"やめて"って言えたらな 溢れちゃう前に
ねえ、そうじゃない？

死んじゃおっかこのまま なんてネガいも
生きたくってついつい言ってみただけ
どうか「いいよ」なんて答えないで まだ私じゃない

生きたいってネガえばネガうほどに
死にたいって思うこと許してね
いつか私になる "愛したい"になる
ねえ、そうじゃない？
これは妄想じゃない

Эй, ты ведь со мной, не так ли?
это битва неприятностей, мелочности и любопытства.
я ненавижу тебя.
Это слово причиняет такую боль, что вылетает из поля зрения.

в том, что мы должны делать, нет свободы.
это все равно не придет, так что просто не говори этого, просто выставляй себя дураком.
если бы у меня был секрет, я был бы непобедим.
ты можешь быть хорошей девочкой со слезами, которые ты проливаешь.

если я умру, я не собираюсь умирать вот так.
я просто сказал, что хочу жить.
Пожалуйста, не отвечай "да", это еще не я.
Сила, чтобы проклинать вчерашний день с болью, и слабость, чтобы отрицать завтрашний день с радостью.
Не говори "я понимаю", ты не понимаешь.
Эй, разве не так?

Эй, ты ведь со мной, не так ли?
я хочу, чтобы ты сказал мне, где они, что они, что они, что они, что они, что они, что они, что они, что они, что они, что они.
если притворяться, что не видишь, - это мягко.
где мое место?

теория эволюции-это шутка.
эта жизнь перемотка назад после дождя
если вы боретесь друг с другом только за правильность, у вас нет шансов на победу.
ничего особенного.

жив ли он или мертв?
даже если ты ненавидишь кого-то и обращаешь его во зло.
ничего не изменится, поэтому я просто хочу измениться.
хотя ты смеешься надо мной, ты полон вещей, которых недостаточно.
хотел бы я сказать: "Прекрати это, пока все не закончилось".
Эй, разве не так?

если я умру, я не собираюсь умирать вот так.
я просто сказал, что хочу жить.
Пожалуйста, не отвечай "да", это еще не я.

чем больше негатива вы говорите, что хотите жить, тем больше негатива вы говорите, что хотите жить.
прости меня за желание умереть.
Когда-нибудь я стану "я хочу любить".
Эй, разве не так?
это не заблуждение.