Paroles et traduction DECO*27 - 愛 think so,

寂しい夜と淋しい僕で
気が付けば世界は二人きり
せっかくだから仲良くしようか
どっちが多く泣けるか勝負しようか

ねえ、思うんだ
君なんていなくても
僕は生きて逝けるかもしれない
ねえ 思うんだ
僕なんていなくても
君は生きて生きて生きて
愛 think so

あと時間の付き合い 最後までよろしくね
ダメな僕を 朝日とやらが映し出す時まで

ねえ 怖いんだ
君が消えてしまうのが
僕が生きていけるわけないじゃないか
ねえ 怖いけど
僕なんかを側に
君は置いて撫でて愛でてくれるから

腫れた目の下の頬の
汚れた川を 君の指が流れ出す

ねえ 思うんだ
君が生きてるから
僕も生きて笑っているんだろうな
ねえ 思うんだ
僕なんていなくても
生きていける君ならいらない
愛 think so

寂しい夜と淋しい僕で
気が付けば世界は二人きり

с одинокой ночью и одиноким мной.
если ты понимаешь, что мир существует только для двух людей ...
давай поладим.
кто может плакать больше?

Эй, я думаю.
даже без тебя.
я могу умереть заживо.
Эй, я думаю.
даже без меня.
ты живешь, ты живешь, ты живешь, ты живешь, ты живешь, ты живешь, ты живешь.
Любимая так и думай

я буду с тобой до конца дня.
до тех пор, пока утреннее солнце и Яра не отразят бесполезного меня.

Эй, мне страшно.
ты исчезаешь.
я не могу жить.
Эй, мне страшно.
возьми меня к себе.
ты можешь положить его, ты можешь прикоснуться к нему, ты можешь любить его, ты можешь любить его, ты можешь любить его, ты можешь любить его.

отеки щек под глазами;
твои пальцы потекут из грязной реки.

Эй, я думаю.
потому что ты жива.
наверное, я тоже живо смеюсь.
Эй, я думаю.
даже без меня.
мне не нужно, чтобы ты жил.
Любимая так и думай

с одинокой ночью и одиноким мной.
если ты понимаешь, что мир существует только для двух людей ...