Was wäre wenn - DEEEPA traduction en russe

Was wäre wenn

(Lauf durch die leeren Gassen)
(Fühle wie der Regen auf mich tropft)
(Alles in mir fühlt sich kalt)
(Aber Herz sagt"mir ist warn")
(Rauch die letzte Kippe in der Nacht und fühl mich lost)
(jaja)

Lauf durch die leeren Gassen
Fühle wie der Regen auf mich tropft
Alles in mir fühlt sich kalt
Aber Herz sagt"mir ist warn"
Rauch die letzte Kippe in der Nacht und fühl mich lost
Weiß nicht wo ich bin und laufe ohne Ziel und ohne Plan
Du weißt doch selbst nicht was du grade mit mir machst (du weißt es selber nicht)
Du ertränkst mich selbst in meinem Glas
Alles was dir gut tut redest du dir selber schlecht
Stell dir doch mal vor, was wäre wenn

Was wäre wenn du dir keine Gedanken machst um sie
Was wäre wenn du dir mal eingestehst, du hast es dir verdient
Denk daran du hast ein schönes Lächeln also nutz es auch
Und denk daran dass vielleicht nicht jeder Junge mit dir spielt
Sag wenn das so wär
Würdest du mit mir gehen?
Würdest du mir sagen, dass du mich liebst?
Und sag was wäre wenn du Hilfe annehmen würdest
Würdest du dann meine annehmen und nicht vor mir fliehen?
Sag was wäre dann mh?

Vielleicht wär das alles nicht so schwer
Für dich und für mich
Ja
Vielleicht fühlen wir uns dann beide nicht so leer
Jaja

Lauf durch die leeren Gassen
Fühle wie der Regen auf mich tropft
Alles in mir fühlt sich kalt
Aber Herz sagt"mir ist warn"
Rauch die letzte Kippe in der Nacht und fühl mich lost
Weiß nicht wo ich bin und laufe ohne Ziel und ohne Plan
Du weißt doch selbst nicht was du grade mit mir machst (du weißt es selber nicht)
Du ertränkst mich selbst in meinem Glas
Alles was dir gut tut redest du dir selber schlecht
Stell dir doch mal vor, was wäre wenn.

Что, если бы

(Иду по пустым улицам)
(Чувствую, как капли дождя падают на меня)
(Всё во мне промерзло)
(Но сердце говорит: "Мне тепло")
(Курю последнюю сигарету за ночь и чувствую себя потерянной)
(да-да)

Иду по пустым улицам
Чувствую, как капли дождя падают на меня
Всё во мне промерзло
Но сердце говорит: "Мне тепло"
Курю последнюю сигарету за ночь и чувствую себя потерянной
Не знаю, где я, и иду без цели и без плана
Ты ведь сам не знаешь, что ты сейчас со мной делаешь (ты сам не знаешь)
Ты топишь меня в моем собственном стакане
Всё, что тебе хорошо, ты сам себе обговариваешь
Представь себе, что, если бы

Что, если бы ты не думал обо мне
Что, если бы ты признался себе, что ты это заслужил
Помни, у тебя красивая улыбка, так что пользуйся ею
И помни, что, возможно, не каждый парень играет с тобой
Скажи, если бы это было так
Ты бы пошел со мной?
Ты бы сказал мне, что любишь меня?
И скажи, что, если бы ты принял помощь
Ты бы принял мою и не убежал бы от меня?
Скажи, что было бы тогда, м?

Может быть, всё это было бы не так тяжело
Для тебя и для меня
Да
Может быть, тогда мы оба не чувствовали бы себя такими пустыми
Да-да

Иду по пустым улицам
Чувствую, как капли дождя падают на меня
Всё во мне промерзло
Но сердце говорит: "Мне тепло"
Курю последнюю сигарету за ночь и чувствую себя потерянной
Не знаю, где я, и иду без цели и без плана
Ты ведь сам не знаешь, что ты сейчас со мной делаешь (ты сам не знаешь)
Ты топишь меня в моем собственном стакане
Всё, что тебе хорошо, ты сам себе обговариваешь
Представь себе, что, если бы.