Paroles et traduction Deep - Endless road
遠い日々に想い描いた
夢を今もまだ覚えてる
Distant
days,
dreams
from
my
mind,
still
remembered.
君と出逢い
いつか叶うとずっと信じてる
Meeting
you,
believing
they
will
come
true.
君と僕の夢が
重なり合って今
My
dream
overlaps
with
yours
now.
色褪せない日々が輝いて
Unfading
days
shining
upon
us.
未来へつながる
どこまでも
Connecting
to
the
future,
endlessly.
明日(あす)へ向かう意味を探して
Searching
for
the
meaning
of
tomorrow,
Let
it
go
さまよう僕らは
Let
it
go,
we
are
wandering,
きっとたどり着けるはずさ
Surely
we
will
get
there.
走り続ける
終わらない"Endless
road"
Keep
running,
the
never-ending
"Endless
road".
出逢い別れ繰り返す日々
いつも何か追い求めてた
Days
of
encounters
and
farewells,
always
searching
for
something.
壊れかけた
僕の心を包む君の声
My
broken
heart
is
embraced
by
the
sound
of
your
voice.
いくつもの願いが
僕らをつなぐから
Our
many
wishes
connect
us,
迷わないよ
もう振り向けない
No
hesitation,
no
looking
back,
信じて追いかけ続ける
My
dream
Keep
chasing
my
dream
with
faith.
明日を照らす光求めて
Seeking
light
to
illuminate
tomorrow,
Let
it
go
さまよう僕等は
Let
it
go,
we
wander,
ずっと側(そば)で君の笑顔を
Always
by
your
side,
watching
your
smile.
見ていたいから
終わらない"Endless
road"
Because
I
want
it
to
last
forever,
the
"Endless
road".
交わした
約束
Promises
we
made,
胸に残る
あのMelody
That
melody
remains
in
my
heart.
めくるページにきざむWords
Words
carved
on
the
turning
pages,
届けるよ
Will
never
end
Delivering
them,
foreverlasting.
明日(あす)へ向かう意味をいつかは
Someday,
the
meaning
of
tomorrow,
Let
it
go
見つけられるさ
Let
it
go,
we
will
find
it.
ずっとその手離さないから
Never
letting
go
of
your
hand,
僕を信じて
Believe
in
me.
明日(あす)へ向かう意味を探して
Searching
for
the
meaning
of
tomorrow,
Let
it
go
さまよう僕らは
Let
it
go,
we
wander,
きっとたどり着けるはずさ
Surely
we
will
get
there.
走り続ける
終わらない"Endless
road"
Keep
running,
the
never-ending
"Endless
road".
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.