Paroles et traduction DEEP SQUAD - Get With You
Get
Up
Get
Up
Вставай,
вставай,
Get
with
You
Будь
со
мной.
Get
Up
Get
with
You
Вставай,
будь
со
мной,
Get
Up
Get
Up
Вставай,
вставай,
Get
with
You
Будь
со
мной.
始まる
new
story
Начинается
новая
история,
受け継いだ
DNA
目の前の
upper
ground
Унаследованная
ДНК,
вершина
прямо
перед
нами.
掴み取れ今
yeah
Хватай
ее
сейчас,
да.
「どうせあいつは...」なんて言われて
«Он
всё
равно...»
— говорили
они,
そんな悔しい思いもしてきたさ
И
как
же
это
было
обидно!
あの日見上げた景色を
Тот
пейзаж,
на
который
мы
смотрели,
(Yeah
we
just
keep
going)
(Да,
мы
просто
продолжаем
идти)
今でもまだ覚えてるかい？
Ты
все
еще
помнишь
его?
(Anytime
anyway
remember
again！！)
(Всегда
и
везде,
помни
снова!)
そう選んだ道は
Этот
выбранный
нами
путь,
どんなに困難でも
Каким
бы
трудным
он
ни
был,
もう迷わない
Мы
больше
не
собьемся.
Get
love
get
love
get
with
you
Обрети
любовь,
обрети
любовь,
будь
со
мной.
まだ夢の途中
今は無我夢中に
Мы
всё
ещё
на
пути
к
мечте,
сейчас
нужно
отдаться
ей
полностью,
走るしかないさ
Бежать,
только
бежать.
Dreams
come
true
Мечты
сбываются.
この空の下で巡りあう奇跡を
見せたい
Я
хочу
показать
тебе
чудо,
которое
встретится
нам
под
этим
небом.
この気持ちは
like
a
magic
Это
чувство
— как
магия.
その涙が落ちないように
Чтобы
твои
слезы
не
падали,
深く深い絆を胸に
С
глубокой,
глубокой
связью
в
сердце,
ずっと歌い続けてゆくよ
Я
буду
петь
вечно.
キミと今
С
тобой
сейчас,
辿り着く為に
Чтобы
достичь
этого,
So
Get
love
get
love
get
with
you
Так
обрети
любовь,
обрети
любовь,
будь
со
мной.
Get
Up
Get
Up
Вставай,
вставай,
Get
with
You
Будь
со
мной.
Get
Up
Get
with
You
Вставай,
будь
со
мной,
Get
Up
Get
Up
Вставай,
вставай,
Get
with
You
Будь
со
мной.
Get
Get
Up
Get
with
You
Вставай,
вставай,
будь
со
мной.
乗り遅れた
train
誰もが見てる
phone
Опоздал
на
поезд,
все
смотрят
в
телефоны,
画面に映る
face
情け無いよ
myself
На
экране
отражается
лицо,
жалкий
я
сам.
窓の外
流れてく
街並み
За
окном
проплывают
улицы,
変わっている事にも気づけなくなったの？
Ты
перестал
замечать,
как
всё
меняется?
自分の意思で生きてるかい？
Ты
живешь
по
своей
воле?
(So
I
wannaget
my
dream)
(Так
я
хочу
осуществить
свою
мечту.)
僕はただの弱虫かい？
Неужели
я
всего
лишь
трус?
(Every
time
I
tell
my
heart.
Are
you
weak？)
(Каждый
раз
я
спрашиваю
свое
сердце:
"Ты
слабак?")
さあ顔をあげて
まだ知らない世界へ
Давай,
подними
голову,
навстречу
неизведанному
миру,
飛び出せ
tonight
Вырвись
этой
ночью.
Get
love
get
love
get
with
you
Обрети
любовь,
обрети
любовь,
будь
со
мной.
まだ夢の途中
Мы
всё
ещё
на
пути
к
мечте,
その愛を
need
you
Мне
нужна
твоя
любовь.
誰かの声に傷ついても
Даже
если
чьи-то
слова
ранят,
近づきたい
distance
Я
хочу
сократить
расстояние,
まだ知らない
between
us
Между
нами
всё
ещё
неизведанное,
光射す
僕らの
show
time
Свет
озаряет
наше
шоу.
出会いと別れを繰り返し
Встречи
и
расставания
повторяются,
その想い重ね
進み出し
Накапливая
этот
опыт,
мы
движемся
вперед,
まだ自分を信じれるなら
Если
ты
всё
еще
можешь
верить
в
себя,
迷わずに
Не
сомневайся,
人生のワンチャンス
Это
твой
шанс
в
жизни.
Get
love
get
love
get
with
you
Обрети
любовь,
обрети
любовь,
будь
со
мной.
時計の針が今動き出した
Стрелки
часов
уже
пришли
в
движение,
どんな荒波も乗り越えよう
Мы
преодолеем
любые
невзгоды.
Get
love
get
love
get
with
you
Обрети
любовь,
обрети
любовь,
будь
со
мной.
まだ夢の途中
今は無我夢中
Мы
всё
ещё
на
пути
к
мечте,
сейчас
нужно
отдаться
ей
полностью,
に走るしかないさ
Бежать,
только
бежать.
Dreams
come
true
Мечты
сбываются.
この空の下で巡りあう奇跡を
見せたい
Я
хочу
показать
тебе
чудо,
которое
встретится
нам
под
этим
небом.
この気持ちは
like
a
magic
Это
чувство
— как
магия.
その涙が落ちないように
Чтобы
твои
слезы
не
падали,
深く深い絆を胸に
С
глубокой,
глубокой
связью
в
сердце,
ずっと歌い続けてゆくよ
Я
буду
петь
вечно.
キミと
С
тобой,
今辿り着く為に
Чтобы
достичь
этого
сейчас,
So
Get
love
get
love
get
with
you
Так
обрети
любовь,
обрети
любовь,
будь
со
мной.
(Get
Up
Get
Up
(Вставай,
вставай,
Get
with
You)
Будь
со
мной.)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.