Paroles et traduction DEEP SQUAD - あなたが迷わずに
見慣れた横顔
I
see
your
profile,
いつもの手の温もりに
As
always,
I
feel
your
warmth,
新鮮なことよりも
More
than
something
new,
今はそばにいることが心地よくて
Now
I
feel
good
being
with
you.
寒空のイルミネーション
The
Christmas
lights
in
the
cold
sky,
今年は綺麗って観てる
Look
so
beautiful
this
year,
余裕なんてないよ
I
have
no
time
to
relax,
'Cause
it's
a
special
night
of
us
'Cause
it's
a
special
night
of
us
あなたが迷わず
If
you
don't
get
lost,
この世界を生きる
You
will
live
in
this
world,
意味と理由に僕はなりたい
I
want
to
be
your
meaning
and
reason,
True
love
forever
True
love
forever
同じ時代の中
In
the
same
era,
めぐり逢えた奇跡
A
miracle
that
we
met,
あなたのために僕は
I
was
born
for
you,
生まれたんだ
My
baby
何度も何度も
Again
and
again,
シミュレーションしたのに
I
simulated
this
moment,
肝心なとこでやっぱり
But
at
the
key
moment,
上手く言える自信がない
I
still
have
no
confidence
to
say
it
well.
情けないよな
I'm
such
a
loser.
気の利いたサプライズなんて
I
can't
make
any
clever
surprises,
できない僕なんだけれど
I'm
just
a
loser,
今夜だけは決めたい
But
tonight
I
want
to
decide,
'Cause
I
want
let
you
know
my
heart
'Cause
I
want
let
you
know
my
heart
二人で迷わず
If
we
both
don't
get
lost,
この世界を歩く
We
will
walk
in
this
world,
意味と理由を解き明かしたい
I
want
to
figure
out
the
meaning
and
reason,
One
love
forever
One
love
forever
重ねた想いは
Our
love
will
きっと絆になる
Surely
become
a
bond,
永遠の愛
灯すよ
I
will
light
the
eternal
love,
どんなときも
At
any
time.
ライトアップが
The
lights
もう直ぐ終わる
Are
about
to
end,
「今日はヘンだよ」って
You
are
looking
at
me
and
saying,
僕を見てる（僕を見てる）
'You're
acting
weird
today'.
その唇に（唇に）
On
your
lips,
不意にキスした
愛してるよ
I
kissed
you
suddenly,
I
love
you,
来年も再来年も
ずっと
Next
year
and
the
year
after
that,
forever
あなたが迷わず
If
you
don't
get
lost,
この世界を生きる
You
will
live
in
this
world,
意味と理由に僕はなりたい
I
want
to
be
your
meaning
and
reason,
True
love
forever
True
love
forever
同じ時代の中
In
the
same
era,
めぐり逢えた奇跡
A
miracle
that
we
met,
あなたのために僕は
I
was
born
for
you,
生まれたんだ
My
baby
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.