DELA - Wieder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais DELA - Wieder




Wieder
Again
Lauf draußen allein
I walk outside alone
Denn ich muss Abstand nehmen
'Cause I need some space
Es ist wieder Nacht
It's night again
Hab nichts vom Tag gesehen
I haven't seen the day
Bin viel zu jung, mein Kopf dreht durch
I'm way too young, my mind's spinning
Sie labern was von "hab ein Scheiß erlebt"
They talk about "having shit happen"
Umgeben von zehn Gesichtern
Surrounded by ten faces
Die erstarren wie alte Bilder von mir
That freeze like old pictures of me
Ich erinnеr mich nicht dran, wer ich war
I can't remember who I was
Bevor ich brach
Before I broke
Der Himmel dämmert wieder
The sky's getting lighter again
Wach bis sechs und wieder
Awake till six again
Fühl ich mich taub und wieder
I feel numb again
Merk ich, nichts ist so wie früher
I notice, nothing is like before
Der Himmel dämmert wieder
The sky's getting lighter again
Wach bis sechs und wieder
Awake till six again
Fühl ich mich taub und wieder
I feel numb again
Merk ich, nichts ist so wie früher
I notice, nothing is like before
Oh Gott sag mir wann
Oh God tell me when
Werd ich diese Gefühle los
Will I get rid of these feelings
Ja ich denk, ich werd krank
Yeah I think I'm getting sick
Leg mich hin und sie legen los
I lie down and they start
Gläser fallen und Lichter flackern
Glasses fall and the lights flicker
Nur weil meine Welt sich um dich dreht
Just because my world revolves around you
Ich verlier mich
I'm losing myself
Umgeben von zehn Gesichtern
Surrounded by ten faces
Die erstarren wie alte Bilder von mir
That freeze like old pictures of me
Ich erinner mich nicht dran wer ich war
I can't remember who I was
Bevor ich brach
Before I broke
Der Himmel dämmert wieder
The sky's getting lighter again
Wach bis sechs und wieder
Awake till six again
Fühl ich mich taub und wieder
I feel numb again
Merk ich, nichts ist so wie früher
I notice, nothing is like before
Der Himmel dämmert wieder
The sky's getting lighter again
Wach bis sechs und wieder
Awake till six again
Fühl ich mich taub und wieder
I feel numb again
Merk ich, nichts ist so wie früher
I notice, nothing is like before





Writer(s): Francesca Delfino, Khaled El Hawi, Wilfried Tamba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.