Paroles et traduction DEMA feat. Halba x Foldino, Bleu Smith & Joss - Perdere Tempo

Perdere Tempo

Yeah, yeah, ok

Voglio andare forte come fanno belle macchine (yeah)
Sorrido se tiro fuori parole dalle lacrime (yeah)
Flusso di coscienza è lo specchio della mia immagine
Aspetta che te lo spiego mettendo le note a margine (yeah)

Ciò che immagino, veloce come rapide
Come che ogni rima sa di me, come sa di lei
Se ridiamo insieme cabaret, chiusi in camera
Riprendo come un cameraman pure dal mio separé

La mia vita è stare su di un letto di chiodi
Siamo chiusi insieme come nodi
Favole ostili e Collodi
Noi ci sollaudiamo e collidiamo sopra un corrimano

Paragono a un maremoto il mio modo di fare e sogno (whoah)
Perdiamo tempo per cose inutili e ci piace come stare nudi a dire cose stupide
A me gasa quando eludi le emozioni che produci
Perché te le tiro fuori come barre quando sono in studio (ha!)

Non ti ho regalato lingerie
Ci attacchiamo come Vinavil, tanto siamo simili
Bravi a dire c'est la vie
Finché ci stacchiamo come petali

Tu mi cerchi solo quando non hai niente da fare
Non ti fermi o forse sai, vuoi fare visita ai miei guai
Non farmi perdere tempo, voglio perdere tempo con te
Non farmi perdere tempo, voglio perdere tempo con te (oddio)

Volevo correre come chi fa la maratona
Brillare a peso d'occhio come caratura
Se sbeglio mi è concesso, ma qualcuno mi perdona sì
Gio mi laverà le mani come Maradona

Seratone le migliori sopra alcune panche
Le pareti colorate bro, tu le vedi bianche
A forza di stare sì in apnea, ora c'ho le branchie
A volte il mondo è come plancton, non lo vedo neanche (ok)

Magari gli occhi non sorridono ma dentro ho le farfalle
Non amo molti insetti ma per te potrei curarle
La terra è fertile e cresceranno piante
Ma da quando è secca innaffierò col sangue

Giorni alterni, in alcuni sono fly come un Super Tele
E altri più pesanti, resto giù per terra
Vorrei dirti cose che non sai e sono super serio
Quando dico che sei tutto, ogni guerra persa

Voglio raccogliere ogni goccia come secchi
Il tuo sguardo non perdona, è come se mi spingi
E poi possiamo restare a fissarci come specchi
Amore vero non invecchia come fiori finti

Tu mi cerchi solo quando non hai niente da fare
Non ti fermi o forse sai, vuoi fare visita ai miei guai
Non farmi perdere tempo, voglio perdere tempo con te
Non farmi perdere tempo, voglio perdere tempo con te, ah ah

Wasting Time

Yeah, yeah, okay

I wanna go fast like beautiful cars do (yeah)
I smile when I pull words out of tears (yeah)
Stream of consciousness is the mirror of my image
Wait, let me explain, putting notes in the margins (yeah)

What I imagine, fast like rapids
Like every rhyme tastes of me, tastes of you
If we laugh together, cabaret, locked in a room
I'll film it like a cameraman even from my dressing room

My life is being on a bed of nails
We're closed together like knots
Hostile fairy tales and Collodi
We amuse ourselves and collide on a handrail

I compare my way of doing and dreaming to a tidal wave (whoah)
We waste time on useless things and we like it like being naked saying stupid things
It excites me when you evade the emotions you produce
Because I pull them out like bars when I'm in the studio (ha!)

I didn't give you lingerie
We stick together like Vinavil, we're so similar
Good at saying c'est la vie
Until we detach like petals

You only look for me when you have nothing to do
You don't stop or maybe you know, you want to visit my woes
Don't make me waste time, I want to waste time with you
Don't make me waste time, I want to waste time with you (oh god)

I wanted to run like those who run the marathon
Shine at the weight of an eye like a carat
If I make a mistake, I'm allowed, but someone forgives me, yes
Gio will wash my hands like Maradona

The best nights on some benches
The walls are colored bro, you see them white
By dint of being in apnea, now I have gills
Sometimes the world is like plankton, I don't even see it (okay)

Maybe my eyes don't smile but inside I have butterflies
I don't love many insects but for you I could cure them
The earth is fertile and plants will grow
But since it's dry I'll water it with blood

Alternate days, in some I'm fly like a Super Tele
And others heavier, I stay down to earth
I want to tell you things you don't know and I'm super serious
When I say you're everything, every war lost

I want to collect every drop like buckets
Your gaze doesn't forgive, it's as if you push me
And then we can stay staring at each other like mirrors
True love doesn't age like fake flowers

You only look for me when you have nothing to do
You don't stop or maybe you know, you want to visit my woes
Don't make me waste time, I want to waste time with you
Don't make me waste time, I want to waste time with you, ah ah