Paroles et traduction DETKACHU - V GOLOVE

V GOLOVE

Я заберу тебя с собой подальше от них всех бой
Ведь вместе с тобой было так легко
Но ты сумел оставить себя одного
Мы так хотели чувствовать себе как будто улетаем в небеса
Ведь ты хотел всё упрощать, и думал я не буду это замечать

В моей голове эти чувства горят к тебе
В моей голове все мысли сводится к тебе
Ну как попрощаться навсегда с тобой, чтобы ушли все мысли бооой

Ты, вероятно, скажешь мы пытались
Но всё это похоже на ложь, ты знаешь
Пока ты стремишься убежать
Я не буду просто тихо тебя ждать
Ты не ждал ответа от меня
Ты лишь мог спросить ну Даш как дела
Я не вижу смысла в этом всём
Ведь ты же знаешь ты не горишь этим огнём

В моей голове эти чувства горят к тебе
В моей голове все мысли сводится к тебе
Ну как попрощаться навсегда с тобой, чтобы ушли все мысли бооой

IN MY HEAD

I will take you with me far away from all of them, my love
Because it was so easy with you
But you managed to leave yourself alone
We wanted to feel like we were flying in the sky
Because you wanted to simplify everything, and you thought I wouldn't notice

In my head, these feelings for you are burning
In my head, all thoughts lead back to you
How can I say goodbye to you forever, to make all the thoughts go away, darling?

You will probably say that we tried
But it all seems like a lie, you know
While you seek to run away
I will not just wait for you in silence
You didn't expect a response from me
You could only ask, well, how are you, babe?
I see no point in any of this
Because you know you don't burn with this fire

In my head, these feelings for you are burning
In my head, all thoughts lead back to you
How can I say goodbye to you forever, to make all the thoughts go away, my love?