Paroles et traduction DEUCE THE TRUTH - The Hard Way

The Hard Way

Whooaaa oh oh
Yeaahhh yeah yeah
Whooaaa oh oh
Yeaahhh yeah yeah

Momma say she tired of workin
She wanna retire
How can I get rich so I can provide
We ain't trying to slave no mo
We trying to live life
This backwood and these grapes
Help me take flight
Ain't fonkin with my brothers over money
Trust me we can all get summin
Yeah yeah yeah
We don't stop for break time
It's all gas no breaks plus the overtime
I'm a rebel in my heart I'll never
Toe to line
Never quit a song of mine
And I live by that shit
Cause I'm heaven sent
Family money music and God
That's what I ride fo
The devil always test me when my funds low
Lately I been feeling like I'm right there
This close
It's comin too easy
It's like a free throw
Hater tried to test me
Lucky I ain't have my heat close
Lucky I ain't have my heat close

Came up the hard way
Came up the hard way
You know we came up
We came up the hard way
Came up the hard way
You know we came up
We came up the hard way
Came up the hard way
You know we came up
We came up the hard way
Hard work no play
You know exactly how we came up

Momma told me watch my friends
It's only fam now
I got scars healing right below my bussdowns
Had to learn lesson
But I'm still on the up route
Six feet lil homie don't get close now
Lately I been missin
I'm just trying to clear my mind out
All this stressin can't be healthy
Somebody help me
Therapy just for the longevity
Nightmares of murder
I'm just trying to put it passed me
Paranoid in public so you know I'm rollin
Mad deep
Shooters right behind me
I don't trust nothin
Came from nothin
It's amazing how we made summin
It's amazing how we made summin
Nigga we came from nothing

Came up the hard way
Came up the hard way
You know we came up
We came up the hard way
Came up the hard way
You know we came up
We came up the hard way
Came up the hard way
You know we came up
We came up the hard way
Hard work no play
You know exactly how we came up

Whooaaa oh oh
Yeaahhh yeah yeah
Whooaaa oh oh
Yeaahhh yeah yeah

This is how we came up
Back to the wall prayed up
Ain't have no time to kick my legs up
This is how we came up
Back to the wall prayed up
Ain't have no time to kick my legs up nigga

Тяжелый путь

Вау, о-о-о
Дааа, е-е-е
Вау, о-о-о
Дааа, е-е-е

Мама говорит, что устала работать,
Хочет уйти на пенсию.
Как мне разбогатеть, чтобы обеспечить ее?
Мы больше не хотим быть рабами,
Мы пытаемся жить полной жизнью.
Эта глушь и этот виноград
Помогают мне взлететь.
Не ругаюсь с братьями из-за денег,
Поверь, мы все можем чего-то добиться.
Да, е-е-е.
Мы не останавливаемся на перерыв,
Только газ, никаких тормозов, плюс сверхурочные.
Я бунтарь в душе, я никогда
Не буду ходить по струнке.
Никогда не брошу свою песню,
И я живу этим дерьмом,
Потому что я посланник небес.
Семья, деньги, музыка и Бог -
Вот за что я борюсь.
Дьявол всегда испытывает меня, когда у меня мало денег,
В последнее время я чувствую, что я уже близко,
Вот-вот.
Это дается слишком легко,
Как будто штрафной бросок.
Ненавистник пытался испытать меня,
Хорошо, что у меня под рукой не было пушки.
Хорошо, что у меня под рукой не было пушки.

Прошел через тернии,
Прошел через тернии,
Ты же знаешь, как мы поднялись,
Мы прошли через тернии.
Прошел через тернии,
Ты же знаешь, как мы поднялись,
Мы прошли через тернии.
Прошел через тернии,
Ты же знаешь, как мы поднялись,
Мы прошли через тернии.
Тяжелая работа, никаких игр,
Ты точно знаешь, как мы поднялись.

Мама советовала мне быть осторожнее с друзьями,
Теперь только семья.
У меня шрамы заживают прямо под моими бриллиантами,
Пришлось учиться на ошибках,
Но я все еще на пути наверх.
Шесть футов, малыш, не подходи близко,
В последнее время я скучаю,
Я просто пытаюсь очистить свой разум.
Весь этот стресс не может быть полезен,
Кто-нибудь, помогите мне!
Терапия только для долголетия,
Кошмары об убийствах,
Я просто пытаюсь оставить их в прошлом.
Паранойя на людях, так что ты знаешь, я настороже,
Очень осторожен.
Охранники прямо за мной,
Я никому не доверяю.
Пришел из ниоткуда,
Удивительно, как мы чего-то добились.
Удивительно, как мы чего-то добились.
Мы пришли из ничего, нигга.

Прошел через тернии,
Прошел через тернии,
Ты же знаешь, как мы поднялись,
Мы прошли через тернии.
Прошел через тернии,
Ты же знаешь, как мы поднялись,
Мы прошли через тернии.
Прошел через тернии,
Ты же знаешь, как мы поднялись,
Мы прошли через тернии.
Тяжелая работа, никаких игр,
Ты точно знаешь, как мы поднялись.

Вау, о-о-о
Дааа, е-е-е
Вау, о-о-о
Дааа, е-е-е

Вот как мы поднялись,
Прижавшись спиной к стене, молились,
Не было времени расслабляться.
Вот как мы поднялись,
Прижавшись спиной к стене, молились,
Не было времени расслабляться, нигга.