Paroles et traduction DEVILMAN crybaby - Devilman No Uta

Devilman No Uta

Are wa dare da dare da dare da
Are wa debiru Debiruman Debiruman
Uragirimono no na wo ukete
Subete wo sutete tatakau otoko
Debiru Arrow wa chouonpa
Debiru Ear wa jigokumimi
Debiru Wingu wa sora wo tobi
Debiru Biimu wa netsu kousen
Akuma no chikara mi ni tsuketa
Seigi no hero Debiruman Debiruman
Hajimete shitta hito no ai
Sono yasashisa ni mezameta otoko
Debiru choppu wa panchiryoku
Debiru kikku wa hakairyoku
Debiru ai nara toushiryoku
Debiru katta wa iwa kudaku
Akuma no chikara mi ni tsuketa
Seigi no hero Debiruman Debiruman
Are wa dare da dare da dare da
Are wa debiru Debiruman Debiruman
Uragirimono no na wo ukete
Subete wo sutete tatakau otoko
Debiru Arrow wa chouonpa
Debiru Ear wa jigokumimi
Debiru Wingu wa sora wo tobi
Debiru Biimu wa netsu kousen
Akuma no chikara mi ni tsuketa
Seigi no hero Debiruman Debiruman

Devilman's Song

Who is that, who is that, who is that?
That's Devil, Devilman, Devilman!
Bearing the name of a traitor,
He fights, abandoning everything.
Devil Arrow, a supersonic wave,
Devil Ear, hearing the depths of hell,
Devil Wing, soaring through the sky,
Devil Beam, a scorching heat ray.
With the power of a demon within,
The hero of justice, Devilman, Devilman!
He knew human love for the first time,
Awakened by its kindness.
Devil Chop, a powerful punch,
Devil Kick, with destructive force,
Devil Love, with the power to unite,
Devil Cutter, shattering rocks.
With the power of a demon within,
The hero of justice, Devilman, Devilman!
Who is that, who is that, who is that?
That's Devil, Devilman, Devilman!
Bearing the name of a traitor,
He fights, abandoning everything.
Devil Arrow, a supersonic wave,
Devil Ear, hearing the depths of hell,
Devil Wing, soaring through the sky,
Devil Beam, a scorching heat ray.
With the power of a demon within,
The hero of justice, Devilman, Devilman!