Paroles et traduction DF Car$on - 2 Late 4 U
2 Late 4 U
2 Late 4 U (Слишком поздно для тебя)
I
splash
like
I'm
Squirtle
Я
крут,
как
Сквиртл,
брызги
летят
во
все
стороны
I'm
jumping
through
hurdles
Я
прыгаю
через
препятствия,
как
настоящий
чемпион
Your
music
is
funny
like
a
bear
commercial
Твоя
музыка
смешная,
как
реклама
с
медведем
I
don't
need
rehearsals
Мне
не
нужны
репетиции,
я
и
так
идеален
You
slow
like
a
turtle
Ты
медленный,
как
черепаха,
детка
I
change
this
song
to
go
from
drowning
to
fertle
(huh?)
Я
меняю
эту
песню,
чтобы
она
стала
хитом,
а
не
провалом
(а?)
Hear
the
beat
yeah
its
bouncing
up
like
a
pogo
stick
Слышишь
бит?
Он
прыгает,
как
палка-пого
And
I
don't
need
the
ice
cause
I
didn't
hurt
my
wrists
(ow!)
И
мне
не
нужен
лед,
потому
что
я
не
повредил
запястья
(ой!)
And
I
still
shoot
my
shot
even
when
I'm
gon
miss
И
я
все
еще
стреляю
в
цель,
даже
когда
промахиваюсь
Cause
I
don't
need
a
girl
yeah
I
don't
need
a
kiss
(huh?)
Потому
что
мне
не
нужна
девушка,
да,
мне
не
нужен
поцелуй
(а?)
I'm
zooming
like
Sonic
Я
несусь,
как
Соник,
детка
I
blow
up,
Atomic
Взрываюсь,
как
атомная
бомба
I
keep
giving
jokes
like
I'm
in
a
comic
(haha)
Я
постоянно
шучу,
как
будто
я
в
комиксе
(ха-ха)
I
blast
off
a
comet
Я
взлетаю,
как
комета,
оставляя
тебя
далеко
позади
I
love
all
my
comments
(yeah)
Я
люблю
все
свои
комментарии
(да)
New
Crocs,
new
shoes,
you
know
that
I
got
it
(yeah)
Новые
Crocs,
новые
кроссовки,
ты
знаешь,
что
у
меня
все
есть
(да)
I'm
spitting
my
fire
like
Charizard
(what)
Я
изрыгаю
огонь,
как
Чаризард
(что)
Everyone
knows
that
I'm
going
far
(yeah)
Все
знают,
что
я
далеко
пойду
(да)
And
I
cannot
stop,
yeah
stop
the
car
И
я
не
могу
остановиться,
да,
останови
машину
And
I
do
it
right
like
I
just
got
a
par
(haha)
И
я
делаю
это
правильно,
как
будто
только
что
получил
пар
(ха-ха)
Got
ice
in
the
whip,
call
that
a
rock
slide
(what)
Лед
в
тачке,
называю
это
камнепадом
(что)
Bigger
than
all
of
the
artists
who
tried
(yeah)
Круче
всех
артистов,
которые
пытались
(да)
They
call
me
Zapdos
Они
зовут
меня
Запдос
Just
the
way
I
stay
fly
Просто
потому,
как
я
парю
Hit
you
with
that
quick
attack,
now
say
goodbye
(bye)
Бью
тебя
быстрой
атакой,
а
теперь
прощай
(пока)
Dropping
the
heatwave,
acting
like
Moltres
(whoops)
Обрушиваю
тепловую
волну,
действую
как
Молтрес
(упс)
I'm
dropping
bangers
like
I'm
dropping
eggs
(yeah)
Я
выпускаю
хиты,
как
будто
несу
яйца
(да)
I
do
not
care
what
anyone
says
(nope)
Мне
все
равно,
что
говорят
другие
(нет)
I'm
going
so
hard
yeah
I'm
causing
a
mess
(yeah)
Я
так
стараюсь,
что
устраиваю
беспорядок
(да)
Okay
let's
go
(let's
go)
Окей,
поехали
(поехали)
Baby
wanna
drift
in
the
Range
let's
go
(let's
go)
Детка,
хочешь
дрифтовать
в
Range
Rover?
Поехали
(поехали)
I
get
the
bands
let's
go
Я
получаю
деньги,
поехали
Rick
Owens
all
on
my
neck
and
my
toes
(huh,
yeah)
Rick
Owens
на
моей
шее
и
пальцах
ног
(а,
да)
I
got
like
no
one
to
prove
(prove)
Мне
некому
ничего
доказывать
(доказывать)
All
on
my
grind
and
they
know
I'ma
bloom
(bloom)
Я
весь
в
работе,
и
они
знают,
что
я
расцвету
(расцвету)
They
wanna
talk
on
the
net
Они
хотят
поговорить
в
сети
But
in
real
life
I
know
that
they
don't
want
the
smoke
Но
в
реальной
жизни
я
знаю,
что
они
не
хотят
дыма
They
bout
to
listen
to
that
(to
that)
Они
собираются
послушать
это
(это)
Rocking
some
Gucci
my
bag
(yeah)
Ношу
Gucci
в
своей
сумке
(да)
He
wanna
talk
on
the
team
Он
хочет
поговорить
о
команде
We
bout
to
choppa,
he
running
the
track
(he
runnin)
Мы
достаем
оружие,
он
бежит
по
треку
(он
бежит)
I
know
that
she
loving
my
swag,
yeah
she
loving
all
of
that
Я
знаю,
что
она
любит
мой
стиль,
да,
ей
нравится
все
это
And
I'm
calling
you
once
И
я
звоню
тебе
один
раз
Like
please
do
not
call
me
back
(please
don't)
(huh,
yeah)
Пожалуйста,
не
перезванивай
(пожалуйста,
нет)
(а,
да)
They
know
that
im
pimpin
Они
знают,
что
я
крутой
I
got
my
Shogun
knife
on
my
back
like
Cory
Kenshin
У
меня
за
спиной
нож
Шогун,
как
у
Cory
Kenshin
Baby
I
got
clown
on
me
if
you
think
that
I'm
pimpin
(what)
Детка,
я
клоун,
если
ты
думаешь,
что
я
крутой
(что)
Gotta
hit
a
hater
with
a
hyper
beam
Должен
ударить
хейтера
гиперлучом
Got
all
the
heat
up
in
my
jeans
(yeah)
Вся
жара
в
моих
джинсах
(да)
They
call
me
Gravy,
just
to
clean
Они
называют
меня
Подливкой,
просто
чтобы
очистить
They
think
I'll
stop
like
what
you
mean
(huh?)
Они
думают,
что
я
остановлюсь,
типа,
что
ты
имеешь
в
виду
(а?)
Cups
from
the
ship,
I
use
the
hydro
pump
Чашки
с
корабля,
я
использую
гидронасос
I
keep
it
running
like
I'm
Forest
Gump
Я
продолжаю
бежать,
как
Форрест
Гамп
I'm
always
up
yeah
not
in
a
swamp
Я
всегда
на
высоте,
а
не
в
болоте
Your
music
is
trash
like
I
just
took
a
dump
Твоя
музыка
— мусор,
как
будто
я
только
что
сходил
в
туалет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carson Merley, Df Car$on
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.