Paroles et traduction DIA - 꽃, 바람 그리고 너 DIA Version

꽃, 바람 그리고 너 DIA Version

Barami joha geurigo neowa
Hamkke geotneun jigeum i giri neomu joha
Soneul ppeodeumyeon eoneusae nan ni pume
Ttaseuhan haessal hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

Sigani beolsseo heulleo heulleosseo
Saero san hyangsu ppurigo jibeul
Naseoneun mameun haru jeonbuteo
Imi naneun deultteosseo geunde sasil marya
Saechim ttegin anya nan geojitmareun sirheohae
Geunde chinguga neo michyeonne
Wollae johahaneun geon jogeum sumgineun georae
Jeongmal geureon geonga sipeodo
Gyesok bijipgo naoneun mameun geojitmareul mothae

Neol mannareo ganeun gil
Nae jasineul natseolge mandeuneun il
Nunsal kkipurige nalkaropdeom haessaldo
(Laralla lallalla)
Hankkeot kkumin meoril geondeurineun baramdo
Isanghage nappeuji anha gibuni joha
Neol mannareo ganeun jigeum i giri joha
Neowa jugo batneun yeollage
Hankkeot seolleigo jeogi niga boyeo
(Nan joha Wo)

Barami joha geurigo neowa
Hamkke geotneun jigeum i giri neomu joha
Soneul ppeodeumyeon eoneusae nan ni pume
Ttaseuhan haessal hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

Isanghan geon naya na neo ttaeme naega da
Byeonhago itjanha chingudeuri nollyeo mak
Tiga najanha jugobatneun aikeontaek
Neol barabodeon nae mamdo ijen al geot gatae?
Isanghan geon aniya na ttaeme niga da
Byeonhan ge maja nae chingudeuldo al geoya
Tiga najanha naega neol maju bomyeon
Jeogi jeo baramcheoreom sumgil suga eopdan geol

Niga eomneun harun sangsangdo mothae
Malloneun da pyohyeonhagi bujokhae
Nado mollae ni saenggage miso jitneun
Naega isanghae

Barami joha geurigo neowa
Hamkke geotneun jigeum i giri neomu joha
Soneul ppeodeumyeon eoneusae nan ni pume
Ttaseuhan haessal hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

Machi somsatang gateun geol
Na idaero neoui pume
Angyeo jamdeulgopa neul hamkke hagopa
Eonjena neoui pume kkok anajullae

Barami joha geurigo neowa
Hamkke geotneun jigeum i giri neomu joha
Soneul ppeodeumyeon eoneusae nan ni pume
Ttaseuhan haessal hyanggiroun kkot, baram geurigo neo

(Haessalgwa barami wanbyeokhan nalssi
I gireul geotgo inneun uriwa darmatji
Dalkomhan yeonincheoreom uri dureun machi
Jebeop jal eoullyeo Thank you very much
Haessalgwa barami wanbyeokhan nalssi
I gireul geotgo inneun uriwa darmatji
Dalkomhan yeonincheoreom uri dureun machi)

Jeogi jeo haessalcheoreom nunbusigebargeun
(Woo yeah) paran haneulboda margeun
(Oh wo you) My love only you

Цветы, ветер и ты (версия DIA)

Мне нравится ветерок, и ты мне тоже нравишься,
Мне очень нравится идти с тобой вот так.
Если мы возьмемся за руки, я внезапно окажусь в твоих объятиях.
Теплые солнечные лучи, ароматные цветы, ветер и ты.

Время летит незаметно,
Разливая новый аромат и возвращаясь домой.
С самого утра мои мысли
Полны тобой. Но, если честно,
Я не из робких. Мне не нравится притворяться.
Но подруги говорят, что я схожу по тебе с ума.
Они говорят, что обычно немного скрывают свои чувства, когда влюблены.
Даже если это так, я стараюсь,
Но мои переполняющие чувства не могут лгать.

По дороге к тебе
Я стараюсь выглядеть увереннее.
Даже ослепительное солнце кажется немного прохладнее.
(Ля-ля-ля-ля)
Даже легкий ветерок, играющий с моими волосами,
Кажется необыкновенным. У меня хорошее предчувствие.
Мне нравится идти к тебе сейчас.
В жаркий летний день, проведенный с тобой,
Я немного волнуюсь и вижу тебя там.
(Мне хорошо, о)

Мне нравится ветерок, и ты мне тоже нравишься,
Мне очень нравится идти с тобой вот так.
Если мы возьмемся за руки, я внезапно окажусь в твоих объятиях.
Теплые солнечные лучи, ароматные цветы, ветер и ты.

Странно, это я, это все из-за тебя.
Я меняюсь, и мои друзья это замечают.
Это безумие, этот выбор остаться с тобой.
Теперь ты, наверное, понимаешь мои чувства, когда я смотрю на тебя?
Это не странно, это из-за тебя.
Я изменилась, и мои друзья это знают.
Это безумие, когда я смотрю на тебя,
Я не могу это скрывать, как тот ветерок.

Не могу представить себе день без тебя.
Конечно, слов недостаточно, чтобы выразить это.
Я сама не знаю, почему улыбаюсь, думая о тебе.
Это странно.

Мне нравится ветерок, и ты мне тоже нравишься,
Мне очень нравится идти с тобой вот так.
Если мы возьмемся за руки, я внезапно окажусь в твоих объятиях.
Теплые солнечные лучи, ароматные цветы, ветер и ты.

Это как сладкая вата.
Я хочу остаться в твоих объятиях.
Хочу сладко заснуть и всегда быть с тобой.
Я всегда буду в твоих объятиях.

Мне нравится ветерок, и ты мне тоже нравишься,
Мне очень нравится идти с тобой вот так.
Если мы возьмемся за руки, я внезапно окажусь в твоих объятиях.
Теплые солнечные лучи, ароматные цветы, ветер и ты.

(Солнце и ветер - идеальная погода,
Идеально подходит для прогулки, как и мы.
Мы как сладкая летняя ночь,
Идеальная пара. Спасибо большое.
Солнце и ветер - идеальная погода,
Идеально подходит для прогулки, как и мы.
Мы как сладкая летняя ночь)

Как яркий солнечный свет,
(У-у, да) Красивее голубого неба,
(О, у, ты) Моя любовь, только ты.