Paroles et traduction DIA - You Always Try To Be Your Heart (빈챈현스S Version)

You Always Try To Be Your Heart (빈챈현스S Version)

아무일 없듯이 또 니 사진을 꺼내고
사진 속 모습에 내 가슴은 복받치고
내 전화기는 온종일 너만 기다려도
울리지가 않아 oh
자꾸 니 모습이 내 머릿속에 스치고
깊어진 한숨에 난 또 눈물을 훔치고
니가 그리워 (니가 그리워)
모든 게 니 탓인 거 같아
난 눈물이 흘러

왜 넌 니 좋을 대로야
니가 먼저 사랑한다 해놓고
왜 넌 니 멋 대로야
니가 뭔데 헤어지자 말을 해
누구 맘대로 날 니꺼로 만들어 놓고
이제 와서 나를 왜 떠나는데 니 멋대로

어어어어어 [유/희] BABY
어어어어어 니 좋을 대로
어어어어어 [희/All] BABY
어어어어어 니 맘대로
어어어어어 [유/희] CRAZY
어어어어어 떠나지마
왜 너는 언제나 다 니 멋 대로야

난 마치 영화 속
슬픈 한 장면처럼
넌 나의 scene
모든 장면에 니가 담겨
니 멋 대로야 왜
다시 생각해봐
뭐가 부족해 내가 아니라는 거야

가지마 가지마 가지마
Hey baby 언제나 왜 니 좋을 대로야
가지마 가지마 가지마
Hey boy 돌아와 난 아직 그대로야

끝까지 너 정말 못 됐어
모든 게 잘못 됐어
웃기지도 않아 넌 참 이기적이야

DON'T SAY GOOD BYE
안녕이란 그 말
DON'T SAY GOOD BYE (Don't say good bye)
바보처럼 아직도 난 니 걱정 뿐인데

왜 넌 니 좋을 대로야
니가 먼저 사랑한다 해놓고
왜 넌 니 멋 대로야
니가 뭔데 헤어지자 말 을해
누구 맘대로 날 니꺼로 만들어 놓고
이제 와서 나를 왜 떠나는데 떠나지마

후우 후우 다시 내게 돌아와
후우 후우 날 두고 떠나 가지마

왜 넌 니 좋을 대로야
니가 먼저 사랑한다 해놓고
왜 넌 니 멋 대로야
니가 뭔데 헤어지자 말을 해
누구 맘대로 날 니꺼로 만들어 놓고
이제 와서 나를 왜 떠나는데 니 멋대로

어어어어어 [유/희] BABY
어어어어어 니 좋을 대로
어어어어어 [희/All] BABY
어어어어어 니 맘대로
어어어어어 [유/희] CRAZY
어어어어어 떠나지마
왜 너는 언제나 다 니 멋 대로야

Ты всегда поступаешь по-своему (빈챈현스S Version)

Как ни в чём не бывало, снова достаю твоё фото,
И от вида на нём моё сердце сжимается.
Мой телефон весь день ждёт твоего звонка,
Но он не звенит, oh.
Твой образ постоянно мелькает у меня в голове,
С тяжёлым вздохом я снова вытираю слёзы.
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе),
Кажется, во всём виноват ты.
У меня текут слёзы.

Почему ты всегда поступаешь, как тебе вздумается?
Ты первый сказал, что любишь,
Почему ты всегда поступаешь, как тебе вздумается?
Кто ты такой, чтобы говорить о расставании?
Кто тебе позволил сделать меня своей,
А теперь ты уходишь, как ни в чём не бывало, по своей прихоти?

О-о-о-о-о [Ю/Хи] МАЛЫШ
О-о-о-о-о как тебе вздумается
О-о-о-о-о [Хи/Все] МАЛЫШ
О-о-о-о-о как тебе угодно
О-о-о-о-о [Ю/Хи] БЕЗУМЕЦ
О-о-о-о-о не уходи
Почему ты всегда всё делаешь по-своему?

Я словно в печальной сцене фильма,
Ты - моя сцена,
Ты в каждом кадре.
Ты во всех моих воспоминаниях.
Почему всё по-твоему?
Передумай,
Что не так? Почему я тебе не подхожу?

Не уходи, не уходи, не уходи,
Эй, малыш, почему ты всегда поступаешь, как тебе вздумается?
Не уходи, не уходи, не уходи,
Эй, мальчик, вернись, я всё ещё та же.

До самого конца ты был таким жестоким,
Всё пошло не так,
Даже не смешно, ты такой эгоистичный.

НЕ ГОВОРИ ПРОЩАЙ
Эти слова прощания,
НЕ ГОВОРИ ПРОЩАЙ (Не говори прощай)
Как дура, я всё ещё волнуюсь только о тебе.

Почему ты всегда поступаешь, как тебе вздумается?
Ты первый сказал, что любишь,
Почему ты всегда поступаешь, как тебе вздумается?
Кто ты такой, чтобы говорить о расставании?
Кто тебе позволил сделать меня своей,
А теперь ты уходишь, как ни в чём не бывало? Не уходи.

Фу-у фу-у вернись ко мне,
Фу-у фу-у не оставляй меня.

Почему ты всегда поступаешь, как тебе вздумается?
Ты первый сказал, что любишь,
Почему ты всегда поступаешь, как тебе вздумается?
Кто ты такой, чтобы говорить о расставании?
Кто тебе позволил сделать меня своей,
А теперь ты уходишь, как ни в чём не бывало, по своей прихоти?

О-о-о-о-о [Ю/Хи] МАЛЫШ
О-о-о-о-о как тебе вздумается
О-о-о-о-о [Хи/Все] МАЛЫШ
О-о-о-о-о как тебе угодно
О-о-о-о-о [Ю/Хи] БЕЗУМЕЦ
О-о-о-о-о не уходи
Почему ты всегда всё делаешь по-своему?