Paroles et traduction DIA. feat. Microdot - Lean on me

Lean on me

이렇게 어깨에 기대 두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게 네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

You Looking So Down 내 어깨에 기대
너만 보면 웃게 되네 Everyday
올블랙이었던 나도 이젠 신기해
밝아졌어 너로 인해 나의 모든 게
Shining Brighter Than A Diamond,
With A Heart Of A Lion
다른 애들과의 차이는
You're My Sun, You're My Zion
내 옆으로 와서 잠시 기대도 돼
우릴 질투하는 밤 무시해도 돼

오늘 하루는 너는 어땠어?
자꾸 일이 꼬이고
(더 갈수록 지치게 돼)
이렇게 너의 어깨에 기대어 밤새도록
Oh 난난나나 나나 Oh 난난나

이렇게 어깨에 기대 두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게 네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

너와 있는 이 야한 밤이
뜨거워질수록 얼음처럼 Like This
Rely ly ly On You, Rely ly ly On You
이 어두운 밤에 에
70까지 부족한 1 같이
우린 할 수 없는 일이 많지
나 잠시 기대도 돼

티 내면 안 된다 해 그게 내 일이야
이렇게 참다 보면 그새 내 일이야
내 하루의 끝 매일 너이길 바래
두렵기도 해 익숙하지 않은 내 모습
너무나도 많았어 하루 안에 일들이
계속 생각 나네 머릿속엔 네 이름이
자꾸만 지치게 하는 많은 사람들에
네 어깨에 기댈 생각만 계속 하게 돼

어두워진 이 밤을 밝혀줘
너의 눈빛에 기대
(난 자꾸 너를 찾게 돼)
오늘 이 밤에 너무 지쳐버린 Oh
너와 나 Yeah
Oh 난난나나 나나 Oh 난난나

이렇게 어깨에 기대 두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게 네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

Oh 네가 내 옆으로 다가온 그 순간
어두워진 내 마음을 밝게 비춰줘요
난 (어) 난 (오) 널

이렇게 어깨에 기대 두 눈을 감을래
지쳐버린 이 밤에 끝에
잠시만 내가 이렇게 네 옆으로 다가가서
나 잠시 기대도 돼

너와 있는 이 야한 밤이
뜨거워질수록 얼음처럼 Like This
Rely ly ly On You, Rely ly ly On You
이 어두운 밤에 에
70까지 부족한 1 같이
우린 할 수 없는 일이 많지
나 잠시 기대도 돼

Lean on me

I can take your weight upon my shoulder and close your eyes
At the end of this trying night
For a while, let me come so close by your side
I can lean on you for a moment

You Looking So Down Lean on my shoulder
Just looking at you makes me smile Everyday
I used to be all black, but now I'm a new man
Everything about me is brighter because of you
Shining Brighter Than A Diamond,
With A Heart Of A Lion
The difference between you and others
You're My Sun, You're My Zion
Come by my side and lean on me for a while
We can ignore those who are jealous of us

How was your day today?
Things kept going wrong
(I'm getting more and more tired)
Like this, leaning on your shoulder all night long
Oh Nanana Nana Oh Nanana

I can take your weight upon my shoulder and close your eyes
At the end of this trying night
For a while, let me come so close by your side
I can lean on you for a moment

This naughty night with you
Gets hotter but feels like ice Like This
Rely ly ly On You, Rely ly ly On You
In this dark night
We're like a 1 that's 70 short
There are many things we cannot do
I can lean on you for a moment

You say I shouldn't nag, that's my job
If I keep enduring like this, it'll soon become my job
I hope every end of my day is with you
I'm even scared of my unfamiliar self
There were so many things to do in one day
Your name keeps popping into my mind
Tired of so many people
I keep thinking of leaning on your shoulder

Light up this dark night
I depend on your gaze
(I keep looking for you)
Oh so tired tonight
You and me Yeah
Oh Nanana Nana Oh Nanana

I can take your weight upon my shoulder and close your eyes
At the end of this trying night
For a while, let me come so close by your side
I can lean on you for a moment

Oh the moment you came to me
You brightly lit up my dark heart
I (can) I (will) you

I can take your weight upon my shoulder and close your eyes
At the end of this trying night
For a while, let me come so close by your side
I can lean on you for a moment

This naughty night with you
Gets hotter but feels like ice Like This
Rely ly ly On You, Rely ly ly On You
In this dark night
We're like a 1 that's 70 short
There are many things we cannot do
I can lean on you for a moment