Paroles et traduction Diego Hernandez - El Del Carmen

El Del Carmen

Del Carmen pueblo natal Colombia nacionalidad
La historia que les voy a contar
Desde el cielo se las voy a narrar

Desde muy temprana edad
Trabajando me enseñe a traquetear
Los gramos en kilos transformaba
Con el tiempo se hicieron toneladas

Burlar a los güeros la verdad
Varios millones me hizo ganar
En aviones también helicópteros
Pa' submarinos me falto muy poco

Tantas aventuras yo recuerdo que viví
Por la vida de mi yerno que buen billete ofrecí
La sonrisa en mi princesa era todo para mí eso lo defendí
Pero cuando no estás esperando el golpe es casi imposible prevenir

Admire a Pablo Escobar por su ingenio pa' trabajar
El patrón no confiaba en nadie
Esa lección me hizo falta aprendizaje

Me mandaron una traición
De la peor manera diría yo
Pues mi familia estaba presente
Con lo sagrado no les importo meterse

A mi niña todo le herede
Los conocimientos para trabajar también
Todo pasa por algún motivo
No se preocupen que desde el cielo yo los cuido

La agencia antidrogas no me pudo detener
Tampoco mis enemigos pues me supe defender
Solo un pequeño detalle fue del que yo me olvide

Me querían matar también
Estoy agradecido con el karma
Que hizo su trabajo esta vez

El Del Carmen

From Carmen, my Colombian hometown, where I gained nationality
The story I'm going to tell you
I shall narrate to you from heaven

From a tender age
I learned to deal, working hard
I turned grams into kilos
Which in time became tons

Outsmarting the gringos, the truth is
Earned me millions
By plane and helicopter too
I nearly had enough for a submarine

So many adventures I lived through
For my son-in-law's life, I offered a handsome ransom
My princess's smile was my everything, and I defended it
But when you least expect it, a blow is almost impossible to prevent

I admired Pablo Escobar for his genius in business
The boss didn't trust anyone
That lesson I should have learned

They pulled a dirty trick on me
In the worst possible way, I'd say
Because my family was there
They didn't care about violating the sanctity

To my daughter, I left everything
The knowledge to do the job, too
Everything happens for a reason
Don't worry, I'll watch over you from heaven

The DEA couldn't stop me
Nor my enemies, because I knew how to defend myself
Just one little detail I forgot

They intended to kill me too
I'm grateful to karma
For doing its job this time