Paroles et traduction DIIV - Dopamine (Live at The Murmrr Theatre)

Dopamine (Live at The Murmrr Theatre)

Shots ringing out, I'm soaking
Eardrums shaking, years start weighin' me down
Crawling out from a spiral down
Fixing now to mix the white and brown

Passing out, running in place
You're the sun and I'm your cloud
Burning down, running in place
Got so high I finally felt like myself

Shots ringing out, I'm soaking
Eardrums shaking, years start weighing me down
Buried deep in a heroine sleep
Floating deeper underground

Passing out, running in place
You're the sun and I am your cloud
Burning out, running in place
Got so high I finally felt like myself

Would you give your 81st year
For a glimpse of heaven, now and here?
Would you give your 60th year
For a glimpse of heaven, now and here?

Shots ringing out, I'm soaking
Eardrums shaking, years started weighing me down
Crawling out from a spiral down
Fixing now to mix the white and brown

Passing out, running in place
You're the sun and I am your cloud
Burning down, running in place
Got so high I finally felt like myself

Shots ringing out, I'm soaking
Eardrums shaking, years started weighing me down
Buried deep in a heroine sleep
Floating deeper underground

Passing out, running in place
You're the sun and I am your cloud
Burning down, running in place
Got so high I finally felt like myself

Дофамин (Live at The Murmrr Theatre)

Звучат выстрелы, я промок насквозь,
Барабанные перепонки дрожат, года давят на меня,
Выбираюсь из этой спирали вниз,
Собираюсь смешать белое с коричневым.

Теряю сознание, бегу на месте,
Ты — солнце, а я — твоя туча,
Сгораю дотла, бегу на месте,
Накурился так, что наконец-то почувствовал себя собой.

Звучат выстрелы, я промок насквозь,
Барабанные перепонки дрожат, года давят на меня,
Погружаюсь в глубокий героиновый сон,
Плыву все глубже под землю.

Теряю сознание, бегу на месте,
Ты — солнце, а я — твоя туча,
Сгораю дотла, бегу на месте,
Накурился так, что наконец-то почувствовал себя собой.

Отдала бы ты свой 81-й год
За проблеск рая, здесь и сейчас?
Отдала бы ты свой 60-й год
За проблеск рая, здесь и сейчас?

Звучат выстрелы, я промок насквозь,
Барабанные перепонки дрожат, года начали давить на меня,
Выбираюсь из этой спирали вниз,
Собираюсь смешать белое с коричневым.

Теряю сознание, бегу на месте,
Ты — солнце, а я — твоя туча,
Сгораю дотла, бегу на месте,
Накурился так, что наконец-то почувствовал себя собой.

Звучат выстрелы, я промок насквозь,
Барабанные перепонки дрожат, года начали давить на меня,
Погружаюсь в глубокий героиновый сон,
Плыву все глубже под землю.

Теряю сознание, бегу на месте,
Ты — солнце, а я — твоя туча,
Сгораю дотла, бегу на месте,
Накурился так, что наконец-то почувствовал себя собой.