Paroles et traduction DIIV - Earthboy (Live at The Murmrr Theatre)

Earthboy (Live at The Murmrr Theatre)

If I'm alone and you're free
Now we know nothing's ever meant to be
So come along with me
And by my secret side that no one sees

I built a throne from a burden of need
Earthboy gets harvested or else recedes
So while you're cold numb my dream
And I'll chew rocks and splinters

(Earthboy)
(Earthboy) 
(Earthboy)

On your throne
You sit alone

On your throne
You sit alone

Земляной мальчик (Live at The Murmrr Theatre)

Если я одинок, а ты свободна,
Теперь мы знаем: ничему не суждено быть,
Так пойдём со мной
К моей тайной стороне, которую никто не видит.

Я построил трон из бремени нужды,
Земляной мальчик будет собран или же отойдёт,
Так что пока тебе холодно, остуди мою мечту,
А я буду жевать камни и щепки.

(Земляной мальчик)
(Земляной мальчик) 
(Земляной мальчик)

На своём троне
Ты сидишь одна.

На своём троне
Ты сидишь одна.