Paroles et traduction DIKKE feat. Buikje - Dood Voor Mij

Dood Voor Mij

ATLouis

Broer, zeg me, wie gaat dood voor mij
Ik doe dit voor mams, zij gelooft in mij
Mijn jongens hebben hoop in mij
Ik ben op de grind, zoek die dough altijd
Bradda, fock de shine
Iedereen is slecht als je loopt met mij
Ik had stress, ik had zoveel pijn en mijn bro het doet pijn
Wanneer komt 'ie vrij?

Zit tussen 4 muren, parra, zware adem, ik kan nog niet slapen
Sterf ik niet, moet ik in één klap die ton gaan maken
Kan je niet vechten, fix je dekking of wees zwaar bewapend
Want mannen skiemen op elkaar, niemand mag het maken
Heel je libie lang, bikkelen is nonchalant
Kom uit een buurt waar niemand weet waar die straks belandt
Geef ze geen vingers, want die ratten bijten in je hand
(En doe niet bij de hand, misschien heeft hij iets bij de hand)
Je volgt mij, wie is die stem die zegt je moet bewegen
[?] ik ben nog bezig met een goeie kweker
Geef je acht uit die zak, dus die zak wordt leger
Kom uit het platteland, alsnog hebben we niks te eten
Trek me zekerheid in twijfel, Ik verzeker niks
Het boeit me niet als jij je doekoe haalt uit negen bricks
Het boeit me niet wie der aanwezig op je feestje is
Voel me een sukkel wanneer ik al mijn gebeden mis (Shit)

Broer, zeg me, wie gaat dood voor mij
Ik doe dit voor mams, zij gelooft in mij
Mijn jongens hebben hoop in mij
Ik ben op de grind, zoek die dough altijd
Bradda, fock de shine
Iedereen is slecht als je loopt met mij
Ik had stress, ik had zoveel pijn en mijn bro het doet pijn
Wanneer komt 'ie vrij?

Zeg je eerlijk ik ben liever alleen
Zoveel slechte energie, ik hoef het niet om mij heen
Broer, ik doe dit voor buit, doe het niet voor de fame
Money belt, heb geen vervoer, ewa, we fietsen er heen
Was met Chico, weet nog goed waar we begonnen
Droomde over kilo's en nu heb ik onderonsjes
Die gaan over bedragen en royalties enzo
Ik ken hele lieve jongens die echt scary doen voor dough
Das een jerry net geblowed, ik ga nu eventjes laag
Ga ik met je om de tafel, wordt er paper gepraat
Ik krijg niks van de staat, dus ik steel van de staat
Jonge jongen kent niks anders, want hij leeft op de straat
We maken vaart, we maken cash en broer die libie, die gaat fast
Broer, we leven dit hier echt, ga van de buurt weer naar de trap
Zoveel dingen al verpest, no spang, ik zet het recht
Zeg me moeder, "Wacht nog even en dan haal ik ons hier weg"
Buikje

Broer, zeg me, wie gaat dood voor mij
Ik doe dit voor mams, zij gelooft in mij
Mijn jongens hebben hoop in mij
Ik ben op de grind, zoek die dough altijd
Bradda, fock de shine
Iedereen is slecht als je loopt met mij
Ik had stress, ik had zoveel pijn en mijn bro het doet pijn
Wanneer komt 'ie vrij?

Death for Me

ATLouis

Bro, tell me, who's gonna die for me?
I'm doing this for mom, she believes in me
My boys have hope in me
I'm on the grind, always looking for dough
Bradda, fuck the shine
Everyone's bad when you walk with me
I had stress, I had so much pain and my brother it hurts
When is he getting out?

Sitting between four walls, parra, heavy breathing, I can't sleep yet
If I don't die, I have to make that ton in one go
You can't fight, fix your cover or be heavily armed
Cause men are skiing on each other, nobody's allowed to make it
All your life long, hustling is casual
Coming from a neighborhood where nobody knows where they'll end up
Don't give them fingers, cause those rats bite your hand
(And don't do by hand, maybe he has something by hand)
You follow me, who is that voice that says you have to move
[?] I'm still working with a good grower
Get your eight out of that bag, so that bag gets emptier
Coming from the countryside, still we have nothing to eat
Doubt my certainty, I don't guarantee anything
I don't care if you get your dough from nine bricks
I don't care who's there at your party
I feel like a fool when I miss all my prayers (Shit)

Bro, tell me, who's gonna die for me?
I'm doing this for mom, she believes in me
My boys have hope in me
I'm on the grind, always looking for dough
Bradda, fuck the shine
Everyone's bad when you walk with me
I had stress, I had so much pain and my brother it hurts
When is he getting out?

Tell me honestly, I'd rather be alone
So much bad energy, I don't need it around me
Bro, I'm doing this for profit, not for fame
Money belt, have no transport, well, we'll ride there
I was with Chico, I remember well where we started
Dreamed of kilos and now I have private meetings
They're about money and royalties and so on
I know really nice guys who are really scary for dough
That's a jerry just geblowed, I'm going low now
I'm going to the table with you, there will be paper talk
I don't get anything from the state, so I steal from the state
Young boy knows nothing else, cause he lives on the street
We're making speed, we're making cash and brother that life, it's going fast
Brother, we really live this here, go from the neighborhood back to the stairs
So many things already messed up, no spang, I'll set it right
Tell my mother, "Wait a little longer and then I'll get us out of here"
Buikje

Bro, tell me, who's gonna die for me?
I'm doing this for mom, she believes in me
My boys have hope in me
I'm on the grind, always looking for dough
Bradda, fuck the shine
Everyone's bad when you walk with me
I had stress, I had so much pain and my brother it hurts
When is he getting out?