Paroles et traduction DIR EN GREY - Phenomenon

Phenomenon

穴の色に入れ混ざる
七色無限の肉
曲がりくねる本能の血走り
たかが箱
されど体温
夕立の言葉
狂わされて行くのか
溢れた愛 継ぎ足す愛
貴方のうぶな声
もう飽きた過去が手招き
されど体温
宿す肉
｢また明日ね｣
肩に伸し掛かる真実から
狂わされて行くのか
今更ながら 夕立が綺麗
水飴を透かして
今更ながら 夕立が綺麗
これ以上...

Phenomenon

Mixed up in the color of the hole
Seven-colored, infinite flesh
The instinct's meandering bloodshot
Just a box
Yet body temperature
The words of a downpour
Will you let yourself go mad?
Love that overflowed, love that was added on
Your innocent voice
I'm sick of the past that beckons
Yet body temperature
The flesh you bear
''See you tomorrow''
From the truth that hangs over your shoulder
Will you let yourself go mad?
Even now, the downpour is beautiful
Looking through the caramel
Even now, the downpour is beautiful
No more...