Paroles et traduction DIR EN GREY - 凌辱の雨 [LIVE]

罪無き人さえも
生温い雨に打たれ根づく傷
嘘が今生まれ
どこかで嘘ではなくなって
いつしか言葉もこの日さえ全て
あやまちに埋もれてゆく
青く汚れない記憶抱きしめ
激情の涙に希望さえ滲んでゆき
今を生きてゆく強ささえ...
激情に狂い嘆き
祈りを夕日にかかげ
Burning from the inside
Crying with pain.
アナタニハスクエナイ
激情の涙に失った優しさとは
生まれここに与えられた愛
失った心の理由
自分の弱さだろ...？
It is then the proof of sadness, caused by absolute justice
In the lukewarm rain which does not stop...

Даже невинные люди.
Рана, пораженная теплым дождем.
Ложь рождается сейчас.
Это больше не ложь.
Даже в этот день.
Похоронен в аямати.
Голубая, безупречная, память, объятия.
Слезы страсти, даже надежды.
Даже сила жить сейчас...
Это безумное горе.
Молю о закате.
Горит изнутри.
Плачу от боли.
Anatani haskuenai
Нежность утрачена до слез страсти.
Любовь, которая родилась здесь.
Причины потерянных сердец.
Это моя слабость...
Это доказательство печали, вызванной абсолютной справедливостью.
Под теплым дождем, который не прекращается...