Paroles et traduction DIR EN GREY - 懐春

懐春

観てはいけない 貴方の園は 誰かの季節へ
ただ怖い この先へ 畦道 帰りを待つ
流れた星に目もくれず手を合わせ
蛍が刻を照らす
眠る貴方だけの色に染まれれば
人知れず抱え込む苦しみから逃げ出しそうな私の夜
冬、雨に抱かれ 憂いを浴びて 春に変われる日、誰を待ってるの?
冬、雨に抱かれ そんな日々を過ごす私はね 息をし...
冬、雨に抱かれ 憂いを浴びて 春に変われる日、誰を待ってるの?
冬、雨に抱かれ そんな日々を過ごす私がね 愛した...

First Love

I have to watch you, not your Paradise, fall to someone else's season
I am only afraid of this ahead of us, the path of the field, waiting for your return
I ignored the falling star and made a wish
The glowworms light up the time
If I can only get dyed in your exclusive sleeping color
My night of escaping from the suffering of the unknown
In winter, embraced by the rain, soaked in sorrows, On the day when it turns into spring, who are you waiting for?
In winter, embraced by the rain, spending the days like that, I...
In winter, embraced by the rain, soaked in sorrows, On the day when it turns into spring, who are you waiting for?
In winter, embraced by the rain, spending the days like that, I loved...