Paroles et traduction DIR EN GREY - 空谷の跫音

白い息に 混ざる過去と共に
君を降らす意味を 見上げる瞳
響き重なる もう何度もこの胸を砕く
慣れた痛み振り解く もう君も感じられない
浴びる程の思い出に
醜さと笑い合い 忘れれば良いの
気付かされた 心の眠る音
１１５時間 誰を忘れ 生きた？
弱いからと口癖を胸にしまい
生きる為に変わる君へ
「俺が俺を殺す理由」
浴びる程の思い出に 醜さと笑い合い
忘れれば良いの？
愛が止む頃 狭い空でも
いつか輝かせる

С прошлым, смешанным с белым дыханием.
Глаза, которые смотрят вверх, на смысл того, чтобы разочаровать тебя.
Я собираюсь раздавить эту грудь снова и снова.
Ты больше этого не чувствуешь.
К воспоминаниям о бане.
Ты можешь забыть уродство и смех.
Звук твоего разума спит.
Напомни времени, кто забыл жить?
Потому что я слаб, Я сделаю привычку говорить это своей груди.
Для тебя, кто изменится, чтобы жить.
Потому что я собираюсь убить себя".
Это напоминание о уродстве и смехе.
Должны ли мы забыть?
Когда любовь прекращается.
Однажды я заставлю тебя сиять.