Paroles et traduction DISPUT feat. Enemy - Президенция
Хватит
хватит
меня
сдерживать
Arrête,
arrête
de
me
retenir,
ma
belle
Хватит
мелочью
тешить
себя
Arrête
de
te
contenter
de
peu,
ma
douce
Хватит
искать
в
себе
вечно
изъян
Arrête
de
toujours
chercher
des
défauts
en
toi,
mon
amour
Время
пришло
здесь
что-то
менять
Il
est
temps
de
changer
quelque
chose
ici,
ma
chérie
Меня
вновь
поглотила
минута
искусства
Je
suis
à
nouveau
absorbé
par
une
minute
d'art,
ma
reine
Снова
держу
свою
руку
на
пульсе
Je
garde
à
nouveau
ma
main
sur
le
pouls,
ma
belle
Он
снова
проснулся
Il
s'est
réveillé
à
nouveau,
ma
douce
Он
не
был
обуздан
Il
n'a
pas
été
dompté,
mon
amour
Но
и
не
был
обузой
Mais
il
n'a
pas
été
un
fardeau,
ma
chérie
Тот,
кто
пожирает
мои
чувства
Celui
qui
dévore
mes
sentiments,
ma
reine
Тот
клон
для
кого
вы
лишь
закуска
Ce
clone
pour
qui
vous
n'êtes
qu'une
collation,
ma
belle
Ведь
он
заливает
мне
рассудок
Car
il
inonde
mon
esprit,
ma
douce
Вселяя
мысли
чужаков
искусно
Insinuant
habilement
les
pensées
des
étrangers,
mon
amour
Весь
бикини
ботом
Tout
Bikini
Bottom,
ma
chérie
Залился
кровью
и
потом
Couvert
de
sang
et
de
sueur,
ma
reine
Ведь
мистер
крабс
Car
M.
Krabs,
ma
belle
Был
рассекречен
мистером
планктоном
A
été
démasqué
par
Plankton,
ma
douce
Смауг
грабил
годами
Smaug
a
pillé
pendant
des
années,
mon
amour
И
средиземье
тиранил
Et
a
tyrannisé
la
Terre
du
Milieu,
ma
chérie
И
когда
гномы
к
нему
заявились
домой
Et
quand
les
nains
sont
venus
chez
lui,
ma
reine
Он
в
ярости
просто
сказал
им
Il
leur
a
juste
dit
avec
fureur,
ma
belle
Я
себе
построил
яму
лазаря
Je
me
suis
construit
une
fosse
de
Lazare,
ma
douce
Если
кто-то
против
велком
в
автозак
Si
quelqu'un
est
contre,
bienvenue
au
fourgon
de
police,
mon
amour
Что
ты
там
промямлил
дядя
на
тощак
Qu'as-tu
marmonné,
mon
oncle,
l'estomac
vide?,
ma
chérie
Хочешь
боли
дядя
получите
два
Tu
veux
de
la
douleur,
mon
oncle?
En
voilà
deux
fois
plus,
ma
reine
Ты
накормлен
дядя?
Это
лишь
пока
Tu
es
nourri,
mon
oncle?
Ce
n'est
que
pour
l'instant,
ma
belle
Застучали
ножки
дяди
у
котла
Les
pieds
de
mon
oncle
ont
tambouriné
près
du
chaudron,
ma
douce
И
замолкли
дяди
видно
навсегда
Et
les
oncles
se
sont
tus,
apparemment
pour
toujours,
mon
amour
Эти
дяди
просто
вышли
погулять
Ces
oncles
sont
juste
sortis
se
promener,
ma
chérie
Кто-то
крикнул
сверху
обновляйте
смету
Quelqu'un
a
crié
d'en
haut:
"Mettez
à
jour
le
devis!",
ma
reine
Я
хочу,
чтоб
с
юга
дул
кровавый
ветер
Je
veux
que
le
vent
du
sud
souffle
du
sang,
ma
belle
Я
хочу
увидеть,
как
растут
их
дети
Je
veux
voir
leurs
enfants
grandir,
ma
douce
На
костях
холуев
я
построю
секту
Sur
les
os
des
laquais,
je
construirai
une
secte,
mon
amour
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
chérie
Не
бывает
там
дождя
Il
n'y
pleut
jamais,
ma
reine
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
belle
Резиденция
вождя
La
résidence
du
chef,
ma
douce
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
mon
amour
Закрутилась
понеслась
Elle
a
commencé
à
tourner,
elle
est
partie,
ma
chérie
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
reine
Чтобы
нам
ещё
украсть
Que
pouvons-nous
voler
d'autre?,
ma
belle
Государство
на
костях
Un
État
bâti
sur
des
os,
ma
douce
Президенты
на
купюрах
Des
présidents
sur
les
billets
de
banque,
mon
amour
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
chérie
Закрывает
слишком
умных
Elle
enferme
les
trop
intelligents,
ma
reine
Под
подошвой
сапога
Sous
la
semelle
de
sa
botte,
ma
belle
Примеряет
нам
браслеты
Il
nous
essaie
des
bracelets,
ma
douce
Плывет
вечный
караван
Une
caravane
éternelle
navigue,
mon
amour
Мы
в
упряжке
той
кареты
Nous
sommes
dans
l'attelage
de
ce
chariot,
ma
chérie
Дядя
вышел
погулять
Mon
oncle
est
sorti
se
promener,
ma
reine
Дядю
крутят
в
автозаке
Mon
oncle
est
dans
un
fourgon
de
police,
ma
belle
Дядя
сверху
приказал
Mon
oncle
d'en
haut
a
ordonné,
ma
douce
У
дяди
есть
собаки
Mon
oncle
a
des
chiens,
mon
amour
Дядя
валит
наповал
Mon
oncle
tue
sur
le
coup,
ma
chérie
Дядя
дядю
в
терминал
Mon
oncle
met
mon
oncle
au
terminal,
ma
reine
Дядя
серый
кардинал
Mon
oncle
est
l'éminence
grise,
ma
belle
Вот
такой
базар-вокзал
Voilà
le
bazar,
ma
douce
В
кулуарах
министерств
Dans
les
couloirs
des
ministères,
mon
amour
И
в
подвалах
на
лубянке
Et
dans
les
sous-sols
de
la
Loubianka,
ma
chérie
Перекрыт
канал
протеста
Le
canal
de
protestation
est
bloqué,
ma
reine
Повышают
градус
пьянки
Ils
augmentent
le
degré
d'ivresse,
ma
belle
Люди
слишком
легкие
Les
gens
sont
trop
légers,
ma
douce
Во
всех
сука
смыслах
Dans
tous
les
sens
du
terme,
putain,
mon
amour
Они
не
стоят
нихуя
Ils
ne
valent
rien,
ma
chérie
Умирая
очень
быстро
Mourant
très
vite,
ma
reine
Горы
био-мусора
Montagnes
de
déchets
biologiques,
ma
belle
Локальные
сети
Réseaux
locaux,
ma
douce
На
подносе
губера
Sur
le
plateau
du
gouverneur,
mon
amour
На
подносе
губера
Sur
le
plateau
du
gouverneur,
ma
chérie
Пешка
съела
ферзя
Le
pion
a
mangé
la
reine,
ma
reine
Ваш
дебют
разбит
Vos
débuts
sont
ruinés,
ma
belle
Rule
of
the
game
Règle
du
jeu,
ma
douce
Ферзевый
гамбит
Gambit
dame,
mon
amour
Президенция
Présidence,
ma
chérie
Президенция
Présidence,
ma
reine
Президенция
Présidence,
ma
belle
Президенция
Présidence,
ma
douce
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
mon
amour
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
chérie
Не
бывает
там
дождя
Il
n'y
pleut
jamais,
ma
reine
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
belle
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
douce
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
mon
amour
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
chérie
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
reine
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
belle
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
douce
Не
бывает
там
дождя
Il
n'y
pleut
jamais,
mon
amour
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
chérie
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
reine
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
belle
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
ma
douce
Резиденция
нашлась
La
résidence
a
été
trouvée,
mon
amour
Президенция
Présidence,
ma
chérie
Президенция
Présidence,
ma
reine
Президенция
Présidence,
ma
belle
Президенция
Présidence,
ma
douce
Президенция
Présidence,
mon
amour
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): гусев дмитрий сергеевич, егоров дмитрий александрович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.