DJ Ötzi - A Mann für Amore (Brobotik Chill Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Ötzi - A Mann für Amore (Brobotik Chill Remix)




A Mann für Amore (Brobotik Chill Remix)
A Man for Love (Brobotik Chill Remix)
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh.
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh.
A Mann für Amore.
A Man for Love.
I glaub du willst mir was gestehn, oh oh oh oh.
I believe you want to confess something to me, oh oh oh oh.
I kann's in deinen Augen sehn.
I can see it in your eyes.
I glaub du findst mi wunder schön, oh oh oh oh,
I believe you find me wonderfully beautiful, oh oh oh oh,
Und des kann i gut verstehn.
And I can understand that well.
I kauf a jeder Frau a Ros'n, oh oh oh oh.
I buy every woman a rose, oh oh oh oh.
I bin a Held in Lederhos'n.
I am a hero in leather pants.
I bin der Anton aus den Bergen, oh oh oh oh.
I am Anton from the mountains, oh oh oh oh.
I kann un will's a net verbergen.
I can't and won't hide it.
A Körper wie a Baum und a Hüft 'n wie a Traum,
A body like a tree and hips like a dream,
Engerl du kannst mir vertraun?
Angel, can you trust me?
I bin wie i bin, i tanz und i sing, i moch holt mei Ding, des is so in mir drin.
I am as I am, I dance and I sing, I do my thing, it's so within me.
I bin ah ha ha ha, oh oh oh oh, a Mann für Amore.
I am ah ha ha ha, oh oh oh oh, a Man for Love.
I bin wie i bin, i tanz und i sing, i moch holt mei Ding, des is so in mir drin.
I am as I am, I dance and I sing, I do my thing, it's so within me.
I bin ah ha ha ha, oh oh oh oh, a Mann für Amore.
I am ah ha ha ha, oh oh oh oh, a Man for Love.
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
A Mann für Amore.
A Man for Love.
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
Ah ha ha ha, Oh oh oh oh,
A Mann für Amore.
A Man for Love.
Wir zwei sin jetz scho lang bei 'nander.
We two have been together for a long time now.
Oh oh oh oh, des is mir kloar, denn i bin a Hammer.
Oh oh oh oh, that's clear to me, because I'm a hammer.
Da komm i abends zu dir Hoam, hast du di Lederhos'n an.
Then I come to your house in the evening, do you have the leather pants on.
A Bussel rechts a Bussel links, oh oh oh oh, mit meinem Charm krieg i des hi.
A kiss on the right, a kiss on the left, oh oh oh oh, with my charm I get this here.
A Körper wie a Baum und a Hüft 'n wie a Traum,
A body like a tree and hips like a dream,
Engerl du kannst mir vertraun.
Angel, can you trust me?
I bin wie i bin i tanz und i sing i moch holt mei Ding des is so in mir drin.
I am as I am, I dance and I sing, I just do my thing, it's so within me.
I bin ah ha ha ha, oh oh oh oh, a Mann für Amore.
I am ah ha ha ha, oh oh oh oh, a Man for Love.
I bin wie i bin, i tanz und i sing, i moch holt mei Ding, des is so in mir drin.
I am as I am, I dance and I sing, I do my thing, it's so within me.
I bin ah ha ha ha oh oh oh oh, a Mann für Amore, Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, Ah ha ha ha Oh oh oh oh, a Mann für Amore.
I am ah ha ha ha oh oh oh oh, a Man for Love, Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, Ah ha ha ha Oh oh oh oh, a Man for Love.
Du schaust mir tief in meine Augen, des was du siehst kannst du net glauben. A Körper wie a Baum und a Hüft 'n wie Traum Engerl du kannst mir vertraun. I bin wie i bin, i tanz und i sing, I moch holt mei Ding, des is so in mir drin. I bin ah ha ha ha, oh oh oh oh, a Mann für Amore. Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, a Mann für Amore.
You look deep into my eyes, what you see you can't believe. A body like a tree and hips like a dream, Angel, you can trust me. I am as I am, I dance and I sing, I do my thing, it's so within me. I am ah ha ha ha, oh oh oh oh, a Man for Love. Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, Ah ha ha ha, Oh oh oh oh, a Man for Love.





Writer(s): CHRISTIAN CLEVER, ANDREAS CHRISTIAN BERGER, JOHANNES ANSELM BERGER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.