Paroles et traduction DJ Ötzi - Unsere Zeit

Unsere Zeit

Die Luft vibriert
Fühlst Du diesen Moment?
Wenn wirklich alles stimmt
Und unser Herzschlag brennt
Wir wollen leben
Unsere Herzen tanzen wild und frei
Ich schau Dich an
Wir wissen dass es unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, denn ich bin bereit
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, so soll es immer sein
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Die Uhr bleibt stehen
Der Regen zieht vorbei
Kannst du es fühlen,
Wie wir uns befreien?
Wir vergessen alles
Jeder dunkle Stern erfriert
Wir stoßen an auf uns, denn es zählt nur jetzt und hier
Ich rufe es von den Dächern, denn ich bin bereit
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, so soll es immer sein
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Und irgendwann legt sich der Nebel und es wird sonnenklar
Die Gefühle hatten recht, mit dem was ist, was bleibt und was war
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, denn ich bin bereit
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, so soll es immer sein
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, denn ich bin bereit
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit
Ich rufe es von den Dächern, so soll es immer sein
Das sind unsere Stunden, das ist unsere Zeit

Our Time

The air vibrates
Do you feel this moment?
When everything really fits
And our hearts burn
We want to live
Our hearts dance wildly and freely
I look at you
We know it's our time
I shout it from the rooftops, because I'm ready
These are our hours, this is our time
I shout it from the rooftops, it should always be like this
These are our hours, this is our time
This is our time
This is our time
This is our time
This is our time
The clock stops
The rain passes by
Can you feel it,
How we set ourselves free?
We forget everything
Every dark star feels cold
We toast to ourselves, because all that matters is here and now
I shout it from the rooftops, because I'm ready
These are our hours, this is our time
I shout it from the rooftops, it should always be like this
These are our hours, this is our time
This is our time
This is our time
This is our time
This is our time
And someday the fog will lift and it will be clear as day
The feelings were right, with what is, what will be and what was
This is our time
This is our time
This is our time
This is our time
I shout it from the rooftops, because I'm ready
These are our hours, this is our time
I shout it from the rooftops, it should always be like this
These are our hours, this is our time
I shout it from the rooftops, because I'm ready
These are our hours, this is our time
I shout it from the rooftops, it should always be like this
These are our hours, this is our time