DJ Ab feat. Di'Ja - Call my phone - traduction des paroles en français

Paroles et traduction DJ Ab feat. Di'Ja - Call my phone




Call my phone
Appelle mon téléphone
I close my eyes when i see you in my heart, In my heart oh
Je ferme les yeux quand je te vois dans mon cœur, dans mon cœur oh
Where you dey i need you by my side uh uh uhh
es-tu ? J'ai besoin de toi à mes côtés uh uh uhh
Let me know when you go call my phone uh uh uh
Fais-moi savoir quand tu vas appeler mon téléphone uh uh uh
Let me know when you go dey my zone uhh
Fais-moi savoir quand tu vas être dans mon territoire uhh
Ina ganin ki na rolla, na fola
Dans ma ganin ki na rolla, na fola
Figure eight, coca cola
Huit, coca-cola
Na rasa yanda zana yi na scopa ki
Je ressens le désir de t'avoir, je dois te scopa ki
Tunanin ki yasa na kasa sa ma kofa key
Te penser me fait oublier de fermer la porte à clé
In bude
Je l'ouvre
Na bi na rude
Je suis allé, j'ai été rude
Ban manta randa na ganki it was on a Tuesday
Je n'ai pas oublié quand je t'ai rencontrée, c'était un mardi
I have never believed in love at first sight
Je n'ai jamais cru au coup de foudre
But da muka hada ido everything became bright
Mais dès que nos regards se sont croisés, tout est devenu lumineux
It was a mystical feeling, a feeling with full of might
C'était une sensation mystique, une sensation puissante
Ni ne wanda muka jame kofan shiga shoprite
C'est moi qui t'ai accompagnée à la porte d'entrée du Shoprite
No doubt you're beautiful
Sans aucun doute, tu es belle
With you life is meaningful
Avec toi, la vie a un sens
No be audio love open your eyes and see is visible
Ce n'est pas de l'amour sur les réseaux sociaux, ouvre les yeux et tu verras que c'est réel
Lemme just focus on you
Laisse-moi simplement me concentrer sur toi
Spend a couple of milli spend all of my bonus on you baby
Dépenser quelques millions, dépenser tout mon bonus sur toi, bébé
Girl i love you it is true
Chérie, je t'aime, c'est vrai
Anytime you need me call me and i will come through baby
A chaque fois que tu as besoin de moi, appelle-moi et je serai là, bébé
I close my eyes when i see you, in my heart
Je ferme les yeux quand je te vois, dans mon cœur
In my heart oh
Dans mon cœur oh
Where you dey i need you by my side uh uh uhh
es-tu ? J'ai besoin de toi à mes côtés uh uh uhh
Let me know when you go call my phone uh uh uh
Fais-moi savoir quand tu vas appeler mon téléphone uh uh uh
Let me know when you go dey my zone uhh
Fais-moi savoir quand tu vas être dans mon territoire uhh
Ko ina ne zaki je ni dinnan zana biki
Peu importe tu vas, je serai pour faire la fête
Dan har yanzu ni na kasa ganin wacce ta fiki
Parce que jusqu'à présent, je n'ai pas trouvé une femme qui te surpasse
Ga kyau ga kirki, gashi ta iya girki
Tu es belle, tu es gentille, et en plus tu sais cuisiner
Zuciyana na tafasa kuma ban bukatan sirki
Mon cœur bout et je n'ai pas besoin de vinaigre
Kece irin movie nan da be bukatan part two
Tu es comme un film qui n'a pas besoin de suite
To make sure i have u ima do what i gat to do
Pour m'assurer de t'avoir, je ferai tout ce qu'il faut
Bata bani attitude sai dai ta nuna gratitude
Elle ne m'a jamais montré d'attitude, mais elle montre toujours de la gratitude
Wanda zai soki ko yaushe, you know that im that dude
Qui oserait te critiquer ? Tu sais que je suis ce mec-là
Flawless progress, beauty of a goddess
Progression impeccable, beauté d'une déesse
In baki kusa dani life is gonna be the hardest
Si tu n'es pas près de moi, la vie sera la plus dure
Kada ki manta dani alkawarin mu na nan
Ne m'oublie pas, notre promesse est toujours
In kwashe masu kyaun in baki ni in dau munanan
J'ai choisi la beauté, si tu ne m'appartiens pas, je prends la laideur
Lemme just focus on you
Laisse-moi simplement me concentrer sur toi
Spend a couple of milli spend all my bonus on you baby
Dépenser quelques millions, dépenser tout mon bonus sur toi, bébé
Girl I love you it is true
Chérie, je t'aime, c'est vrai
And anytime you need me call me and ima come through baby
Et à chaque fois que tu as besoin de moi, appelle-moi et je serai là, bébé
I close my eyes when i see you in my heart, In my heart oh
Je ferme les yeux quand je te vois dans mon cœur, dans mon cœur oh
Where you dey i need you by my side uh uh uhh
es-tu ? J'ai besoin de toi à mes côtés uh uh uhh
Let me know when you go call my phone uh uh uh
Fais-moi savoir quand tu vas appeler mon téléphone uh uh uh
Let me know when you go dey my zone uhh
Fais-moi savoir quand tu vas être dans mon territoire uhh





Writer(s): Haruna Abdullahi, Hadiza Blell Olo

DJ Ab feat. Di'Ja - SUPA
Album
SUPA
date de sortie
01-11-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.