Yar Boko - DJ Ab traduction en allemand

Yar Boko

Thug Mixtape
My African sisters though
Ok Let's go
It's a killer by DJ AB

Wai bata cin tuwo kuma bata shan koko
Wai sai dai coke ita bata shan zobo
Ita bata hawa machine wai sai dai motor
Nina shiga uku na dauko 'yar boko
In kaji ta kira ka (she wan spend your money)
In kaji tana ta karyar turanci (she wan spend your money)
To gani nan dai na paka (she wan chop my money)
Eh nina shiga uku na dauko 'yar boko

Da 200 box na tashi ina maneji
Naje wurin mai suya ya yanka min da kabeji
Na loda katin dari na kira homie na Bebeji
Ina ta faman magana shiru ashe ma bai ji
Network was poor as the rain was pouring
Babu wurin chilling ko'ina naje boring
Sai BB na ta ringing ashe yarinyar ke calling
Ina amsawa sai tace min "Darling, I need help please AB I need you"
"Come pick me up, and come with a car"
"And don't forget to come with your ATM card"

Maganar ta da dadi muryar ta kaman waka
Ta zuba min British English duk nabi na rude
Na nemo key dakin baba na nan take na bude
Na debi wasu kudi karkashin pillow na ware
Jiki na sai rawa ya ke har na manta ma in kulle

Wai bata cin tuwo kuma bata shan koko
Wai sai dai coke ita bata shan zobo
Ita bata hawa machine wai sai dai motor
Nina shiga uku na dauko 'yar boko
In kaji ta kira ka (she wan spend your money)
In kaji tana ta karyar turanci (she wan spend your money)
To gani nan dai na paka (she wan chop my money)
Eh nina shiga uku na dauko 'yar boko

Na manna mota a guje banda niyyar in tsaya
Gashi motar dana dauka ba mai ta kusa ta tsaya
Sai naga dan bunburutu by my right, sai na tsaya
Na bude mashi tanki sai ya kara galan daya
Bayan na saka mai, sai na kama hanya
Ban ma san inda zani ba sai na buga mata waya
Wai ashe ma tana gida sai nace gani nan zuwa
Harda cewa inyi sauri wai dan tana jin yunwa
Gidan su ba'a tuwo, gidansu ba'a koko
Bata san menene kuli ba balle ma ince rogo

Gashi ita bata girki abinci sai dai a siyo
Driver su yayi tafiya sai gani nan na iso
Daga gani na kawai ta daka wani tsalle
Ta rungume ni da karfi saura kadan ma in balle
Yarinyar nan fresh fuskarta babu bulle
Gashi taci kwalliya malam jikin ta harda lalle

Wai bata cin tuwo kuma bata shan koko
Wai sai dai coke ita bata shan zobo
Ita bata hawa machine wai sai dai motor
Nina shiga uku na dauko 'yar boko
In kaji ta kira ka (she wan spend your money)
In kaji tana ta karyar turanci (she wan spend your money)
To gani nan dai na paka (she wan chop my money)
Eh nina shiga uku na dauko 'yar boko

Haka na kaita shopping mall, ta maida ni dan dako
Don ni kaina bana iya kirga kayan dana dauko
'Yarinya 'yar boko ta mai dani kamar Tom
'Yan mata 'yan boko kuji tsoron su kamar bomb
Mun fito shiga mota wai ita zata tuka
"I know you are tired baby, koma can ka huta"
Tai mun dadin baki ni kuma soko sai na bata
A tashin farko tayi sama da yellow fever
Saboda haka police suka kai ni station
Suka kira baba na suka ce mai "yaron ka na station"

Ashe shima nema na yake to sai gashi a station
The girl disappeared from the messed up situation
Da baba na ya shigo banji ta da dadi ba
Nasha duka na wahala ban cikin hayyaci na
Wai sai nayi 2 weeks sannan za'a yi bailing dina
In kuma na fito wai za'a kaini rehab

Wai bata cin tuwo kuma bata shan koko
Wai sai dai coke ita bata shan zobo
Ita bata hawa machine wai sai dai motor
Nina shiga uku na dauko 'yar boko
In kaji ta kira ka (she wan spend your money)
In kaji tana ta karyar turanci (she wan spend your money)
To gani nan dai na paka (she wan chop my money)
Eh nina shiga uku na dauko 'yar boko

Yar Boko (Mädchen aus der Stadt)

Thug Mixtape
Meine afrikanischen Schwestern
Okay, los geht's
Ein Killer von DJ AB

Sie isst kein Tuwo und trinkt kein Koko
Sie will nur Cola, sie trinkt kein Zobo
Sie fährt kein Motorrad, sie will nur ein Auto
Ich bin am Ende, ich habe mir ein Mädchen aus der Stadt geangelt
Wenn sie dich anruft (sie will dein Geld ausgeben)
Wenn sie gebrochenes Englisch spricht (sie will dein Geld ausgeben)
Sieh mich an, ich bin erledigt (sie will mein Geld verprassen)
Ja, ich bin am Ende, ich habe mir ein Mädchen aus der Stadt geangelt

Mit 200 Boxen bin ich aufgestanden und habe gehaushaltet
Ich ging zum Suya-Verkäufer, er schnitt es mir mit Kohl
Ich lud eine 100er-Karte auf und rief meinen Kumpel in Bebeji an
Ich redete und redete, aber er hörte mich nicht
Das Netz war schlecht, während es regnete
Kein Ort zum Chillen, überall wo ich hinging, war es langweilig
Mein BB klingelte, es war das Mädchen, das anrief
Ich nahm ab und sie sagte: "Schatz, ich brauche Hilfe, bitte AB, ich brauche dich"
"Hol mich ab, und komm mit einem Auto"
"Und vergiss nicht, deine Geldkarte mitzubringen"

Ihre Worte waren süß, ihre Stimme wie ein Lied
Sie sprach britisches Englisch, ich war total verwirrt
Ich suchte den Schlüssel zum Zimmer meines Vaters und öffnete es sofort
Ich nahm etwas Geld unter dem Kissen hervor und zählte es ab
Mein Körper zitterte, ich vergaß sogar abzuschließen

Sie isst kein Tuwo und trinkt kein Koko
Sie will nur Cola, sie trinkt kein Zobo
Sie fährt kein Motorrad, sie will nur ein Auto
Ich bin am Ende, ich habe mir ein Mädchen aus der Stadt geangelt
Wenn sie dich anruft (sie will dein Geld ausgeben)
Wenn sie gebrochenes Englisch spricht (sie will dein Geld ausgeben)
Sieh mich an, ich bin erledigt (sie will mein Geld verprassen)
Ja, ich bin am Ende, ich habe mir ein Mädchen aus der Stadt geangelt

Ich raste mit dem Auto los, ohne die Absicht anzuhalten
Das Auto, das ich genommen hatte, hatte fast kein Benzin mehr
Ich sah einen kleinen Jungen rechts von mir, also hielt ich an
Ich öffnete seinen Tank und er füllte einen Kanister nach
Nachdem ich getankt hatte, machte ich mich auf den Weg
Ich wusste nicht einmal, wohin ich fahren sollte, also rief ich sie an
Sie war zu Hause, also sagte ich, ich komme gleich
Sie sagte sogar, ich solle mich beeilen, weil sie hungrig sei
In ihrem Haus gibt es kein Tuwo, in ihrem Haus gibt es kein Koko
Sie weiß nicht, was Kuli ist, geschweige denn Rogo

Sie kocht nicht, sie kauft nur Essen
Ihr Fahrer war weg, also kam ich an
Als sie mich sah, machte sie einen Sprung
Sie umarmte mich so fest, dass ich fast zerbrach
Dieses Mädchen ist so hübsch, ihr Gesicht ohne Makel
Sie ist so herausgeputzt, mein Freund, ihr Körper ist sogar mit Henna bemalt

Sie isst kein Tuwo und trinkt kein Koko
Sie will nur Cola, sie trinkt kein Zobo
Sie fährt kein Motorrad, sie will nur ein Auto
Ich bin am Ende, ich habe mir ein Mädchen aus der Stadt geangelt
Wenn sie dich anruft (sie will dein Geld ausgeben)
Wenn sie gebrochenes Englisch spricht (sie will dein Geld ausgeben)
Sieh mich an, ich bin erledigt (sie will mein Geld verprassen)
Ja, ich bin am Ende, ich habe mir ein Mädchen aus der Stadt geangelt

Ich brachte sie zum Einkaufszentrum, sie machte mich zu ihrem Packesel
Ich konnte nicht einmal zählen, wie viele Sachen ich trug
Das Mädchen aus der Stadt hat mich wie Tom behandelt
Mädchen aus der Stadt, fürchtet euch vor ihnen wie vor einer Bombe
Wir kamen heraus, um ins Auto zu steigen, sie wollte fahren
"Ich weiß, du bist müde, Baby, geh nach hinten und ruh dich aus"
Sie redete mir nach dem Mund, und ich, der Dummkopf, gab ihr den Schlüssel
Gleich beim ersten Start überfuhr sie eine gelbe Ampel
Deshalb brachte mich die Polizei zur Wache
Sie riefen meinen Vater an und sagten: "Dein Sohn ist auf der Wache"

Er suchte auch nach mir, also kam er zur Wache
Das Mädchen verschwand aus der chaotischen Situation
Als mein Vater hereinkam, fühlte ich mich nicht wohl
Ich wurde geschlagen und litt, ich war nicht bei Sinnen
Sie sagten, ich müsse zwei Wochen warten, bis ich auf Kaution freigelassen werde
Und wenn ich herauskomme, werde ich in eine Entzugsklinik gebracht

Sie isst kein Tuwo und trinkt kein Koko
Sie will nur Cola, sie trinkt kein Zobo
Sie fährt kein Motorrad, sie will nur ein Auto
Ich bin am Ende, ich habe mir ein Mädchen aus der Stadt geangelt
Wenn sie dich anruft (sie will dein Geld ausgeben)
Wenn sie gebrochenes Englisch spricht (sie will dein Geld ausgeben)
Sieh mich an, ich bin erledigt (sie will mein Geld verprassen)
Ja, ich bin am Ende, ich habe mir ein Mädchen aus der Stadt geangelt