DJ Alan Gomez - Inolvidable - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DJ Alan Gomez - Inolvidable




Inolvidable
Незабываемая
Ignórame todo lo que puedas
Игнорируй меня сколько хочешь,
Pero de ninguna manera
но ни за что
Podrás olvidarte de todo lo que hicimos aquella luna llena
не сможешь забыть всё, что мы делали в ту ночь полнолуния.
Ay, mami
О, детка,
No podrás olvidarte de
ты не сможешь забыть меня
Por todo lo que sabes
из-за всего, что ты знаешь,
Por todo lo que pienso en ti, yeah
из-за всего, о чём я думаю, да.
Ignórame todo lo que puedas
Игнорируй меня сколько хочешь,
Pero de ninguna manera
но ни за что
Podrás olvidarte de todo lo que hicimos aquella luna llena
не сможешь забыть всё, что мы делали в ту ночь полнолуния.
Ay, mami
О, детка,
No podrás olvidarte de
ты не сможешь забыть меня
Por todo lo que sabes
из-за всего, что ты знаешь,
Por todo lo que pienso en ti (¿Qué?)
из-за всего, о чём я думаю (Что?).
Eres la magia
Ты волшебство,
Luz que me calma
свет, что меня успокаивает.
eres una diosa
Ты богиня,
te vas y me haces falta
ты уходишь, и мне тебя не хватает.
Cada momento contigo lo disfruto
Каждый момент с тобой я наслаждаюсь,
No lo olvido
не забываю,
Por más que pasa el tiempo, girl
сколько бы времени ни прошло, девочка.
amor es mi castigo, yeah
Твоя любовь моё наказание, да.
Yo no qué me pasa
Я не знаю, что со мной происходит,
Me vuelvo loco si te miro y no me abrazas
схожу с ума, если вижу тебя и ты меня не обнимаешь.
Mi cora' está resenti'o si no me besas
Моё сердце обижено, если ты меня не целуешь.
Es tan claro el ejemplo
Это такой явный пример
De que me haces falta yeah, yeah, yeah
того, что ты мне нужна, да, да, да.
Yo no qué me pasa
Я не знаю, что со мной происходит,
Me vuelvo loco si te miro
схожу с ума, если вижу тебя
Y no me abrazas
и ты меня не обнимаешь.
Mi cora' esta resentí'o si no me besas
Моё сердце обижено, если ты меня не целуешь.
Es tan claro el ejemplo
Это такой явный пример
De que me haces falta girla, yeah
того, что ты мне нужна, девочка, да.
Uuh
Уу
Yeh-yeh
Е-е
Yeh-eh, eh
Е-е, е
Uuh, uoh oh oh oh
Уу, уо о о о о
Ignórame todo lo que puedas
Игнорируй меня сколько хочешь,
Pero de ninguna manera
но ни за что
Podrás olvidarte de todo lo que hicimos aquella luna llena
не сможешь забыть всё, что мы делали в ту ночь полнолуния.
Ay, mami
О, детка,
No podrás olvidarte de
ты не сможешь забыть меня
Por todo lo que sabes
из-за всего, что ты знаешь,
Por todo lo que pienso en ti, yeah
из-за всего, о чём я думаю, да.
Para nadie es un secreto, que
Ни для кого не секрет, что
Que somo' el uno para el otro
мы созданы друг для друга.
Yo te paso todo el día pensando en ti
Я весь день думаю о тебе,
Si no respondes, me vuelvo loco
если ты не отвечаешь, я схожу с ума.
Mami, nosotros peleamos por estupideces siempre, yeh
Детка, мы всегда ссоримся по глупостям, да,
Al final nos arreglamos y seguimos
в конце концов, мы миримся и продолжаем
Con nuestra relación titulada "Amores"
наши отношения под названием "Любовь".
Dementes, nuestra historia crece
Безумцы, наша история растёт,
eres loca, yo soy loco
ты сумасшедшая, я сумасшедший.
¿Qué más quiere? ¿Qué más quiero yo?
Чего ещё желать? Чего ещё хочу я?
Si contigo encontré el amor
Ведь с тобой я нашёл любовь.
Peleamos a veces pero somos dos
Мы иногда ссоримся, но нас двое.
Loco, loco me la paso si no estás aquí
С ума схожу, если тебя нет рядом.
Si no estás bebecita, yo no soy feliz
Если тебя нет, малышка, я не счастлив.
(Ignórame todo lo que puedas)
(Игнорируй меня сколько хочешь)
(Pero de ninguna manera)
(Но ни за что)
(Podrás olvidarte de todo lo que hicimos aquella luna llena)
(Не сможешь забыть всё, что мы делали в ту ночь полнолуния)
(Ay, mami tú)
(О, детка,)
(No podrás olvidarte de mí)
(Ты не сможешь забыть меня)
(Por todo lo que sabes...)
(Из-за всего, что ты знаешь...)
(Que lo que dice Alan Gomez)
(Что говорит Алан Гомес)





Writer(s): Dr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.