Paroles et traduction DJ Aligator Project - Angel (feat. Kristine Blond)

Angel (feat. Kristine Blond)

I feel empty as darkness all around
Feel I lost my way
As I fall to the ground
I feel sorrow as if I lost it all
I'd always turn around if you should call
And you know I will surrender
'Cause I can't be a pretender no
Not when it comes to loving you
And they say time is a healer
And now as just a stealer know
I don't want to forgive you
Why don't somebody send me an angel
To guide me through
Now that I'm lost and on my own
And I don't longer have you
Send me an angel to watch over me
And turn the night back into light
Rescue me, rescue me, heey, send me an angel
My heart is scattered to bits and pieces now
I threw it all away now I just wonder how
I feel naked standing infront of you
Should always know what to say and just what to do yeah
And you know I will surrender
'Cause I can't be a pretender no
Not when it comes to loving you
And they say time is a healer
And now as just a stealer know
I don't want to forgive you
Why don't somebody send me an angel
To guide me through
Now that I'm lost and on my own
And I don't longer have you
Send me an angel to watch over me
And turn the night back into light
Rescue me
Rescue me, rescue me, ooh ooh rescue me, rescue me
Send me an angel

Ангел (feat. Kristine Blond)

Я чувствую пустоту, как тьма вокруг,
Чувствую, что сбился с пути,
Когда падаю на землю.
Я чувствую печаль, будто потерял всё,
Я бы всегда обернулся, если бы ты позвала.
И ты знаешь, я сдамся,
Потому что я не могу притворяться, нет,
Не когда дело касается любви к тебе.
И говорят, что время лечит,
А сейчас оно просто вор, знай,
Я не хочу тебя прощать.
Почему бы кому-нибудь не послать мне ангела,
Чтобы провести меня,
Теперь, когда я потерян и один,
И у меня больше нет тебя.
Пошлите мне ангела, чтобы он оберегал меня
И превратил ночь обратно в свет.
Спаси меня, спаси меня, эй, пошли мне ангела.
Мое сердце разбито вдребезги сейчас,
Я всё разрушил, теперь я просто думаю, как
Я чувствую себя голым, стоя перед тобой.
Я всегда должен знать, что сказать и что делать, да.
И ты знаешь, я сдамся,
Потому что я не могу притворяться, нет,
Не когда дело касается любви к тебе.
И говорят, что время лечит,
А сейчас оно просто вор, знай,
Я не хочу тебя прощать.
Почему бы кому-нибудь не послать мне ангела,
Чтобы провести меня,
Теперь, когда я потерян и один,
И у меня больше нет тебя.
Пошлите мне ангела, чтобы он оберегал меня
И превратил ночь обратно в свет.
Спаси меня,
Спаси меня, спаси меня, о-о-о спаси меня, спаси меня.
Пошли мне ангела.