Paroles et traduction DJ Alpiste - Cidade Nua (Ao Vivo)

Cidade Nua (Ao Vivo)

Cidade nua Dj Alpiste vem comigo
Vem que eu vou te mostra

Andando pelas ruas da Cidade Nua
Sempre fria apesar do calor escura sombria
Mais ao mesmo tempo atraente
Eu não me abalo to em casa sigo em frente
Becos, viadutos, surge os conteúdos
A vida e a miséria juntas é um absurdo
Dividir o pão duro com o vira-lata
O que você acha não tem a menor graça
Pra mim assim vai vendo é tão ruim
Vivendo no limite a espera do fim
Sua indiferença não muda a vida dura
Daquele mano que cata papelão na rua
Pra ter o que comer e sobreviver com dignidade
Mesmo vivendo à margem da sociedade
Que preconceituosamente discriminam aqueles que nada tem
Que só quer um dia poder viver como eu e você também
Um teto um endereço me diz qual é o preço
Aonde eu me encaixo se é isso que eu mereço
Essa é minha cidade minha realidade
SP São Paulo não fujo da verdade
Mano, eu vou na boa seguindo o meu caminho
Pois tenho certeza que não estou sozinho
Olho pro céu Deus guia minha caminhada
Me põe no caminho reto e me livra da cilada
Cidade Nua implacável pra quem não conhece
Uma vez dentro dela você jamais esquece

Seja onde for na Cidade Nua
Seja onde for Jesus vai voltar
Seja onde for na Cidade Nua
Seja onde for Jesus vai voltar

Sirenes, correrias, várias viaturas
Iluminando a noite na Cidade Nua
Na esquina prostituição é só pagar pra ver
Vários maluco de carros em busca do prazer
Pra viajar na paranoia delirante
Coração a mil, respiração ofegante
Balada madrugada
Não sabe mais de nada
Será que vai ser fácil voltar vivo pra casa
O maluco apetitoso pronto pro arrebento
Se você cruzar com ele já era eu lamento
Seja no centro ou na periferia
É tudo igual a mesma correria
Gente correndo, aprendendo, vivendo, morrendo
É tanta coisa acontecendo, eu tô sabendo
Mais lá na praça, em meio a tudo isso
Um maluco pega a bíblia pra falar do amor de Cristo
Aparentemente novo, a pele escura
Pregando o evangelho no meio da rua
Gente vai e vem, para, presta atenção
Fala com autoridade, cheio da unção
Na babilônia de um povo de impuros lábios
Deus usa os loucos pra confundir os sábios

Seja onde for na Cidade Nua
Seja onde for Jesus vai voltar
Seja onde for na Cidade Nua
Seja onde for Jesus vai voltar

Índice violento de criminalidade
Mais mesmo assim todo mundo quer morar nessa cidade
Até o presidente que saiu no pau-de-arara
Veio pra São Paulo e não quebrou a cara
Lutou, venceu e veja no que deu
Mas se não muda nada não é problema meu
Continuo na minha fazendo a minha parte
Hip Hop não é só música não também é arte
E sendo arte ela fala por si mesma
Mas eu não sou louco, eu não saio do tema
Sou como aquele que prega em praça pública
Te dou mais uma chance como se fosse a última
Antes que a Babilônia venha te seduzir
Te enganar e depois te consumir
Não vai dizer que eu não te avisei
Lembre-se das verdade que eu te mostrei
Eu sei que o bit é louco e faz sua cabeça
Por isso meu amigo nunca se esqueça
Que no frio da noite no meio da rua
Jesus pode voltar na Cidade Nua

Seja onde for na Cidade Nua
Seja onde for Jesus vai voltar
Seja onde for na Cidade Nua
Seja onde for Jesus vai voltar

Naked City (Live)

Naked City, come with me
Come, let me show you

Walking through the streets of the Naked City
Always cold despite the heat, dark and gloomy
But at the same time attractive
I'm not shaken, I'm at home, I move forward
Alleys, viaducts, content emerges
Life and misery together, it's absurd
Sharing stale bread with the stray dog
What do you think, it's not funny at all
For me, it's so bad to see it like this
Living on the edge, waiting for the end
Your indifference doesn't change the harsh life
Of that guy who collects cardboard on the street
To have something to eat and survive with dignity
Even living on the margins of society
That prejudicially discriminates against those who have nothing
Who just wants one day to be able to live like you and me
A roof, an address, tell me what's the price
Where do I fit in if this is what I deserve
This is my city, my reality
SP São Paulo, I don't run from the truth
Man, I'm going easy, following my path
Because I'm sure I'm not alone
I look at the sky, God guides my walk
He puts me on the right path and delivers me from the trap
Naked City, unforgiving to those who don't know it
Once inside her, you never forget

Wherever you are in the Naked City
Wherever you are, Jesus will return
Wherever you are in the Naked City
Wherever you are, Jesus will return

Sirens, chases, several patrol cars
Illuminating the night in the Naked City
Prostitution on the corner, just pay to see
Several crazy guys in cars looking for pleasure
To travel in delirious paranoia
Heart racing, breathless
Partying until dawn
Doesn't know anything anymore
Will it be easy to get back home alive
The crazy guy, hungry, ready to burst
If you cross paths with him, it's over, I'm sorry
Whether in the center or the outskirts
It's all the same, the same rush
People running, learning, living, dying
So much is happening, I know
But there in the square, amidst all this
A crazy guy takes the Bible to talk about the love of Christ
Apparently young, dark skin
Preaching the gospel in the middle of the street
People come and go, stop, pay attention
He speaks with authority, full of anointing
In the Babylon of a people with impure lips
God uses the foolish to confound the wise

Wherever you are in the Naked City
Wherever you are, Jesus will return
Wherever you are in the Naked City
Wherever you are, Jesus will return

Violent crime rate
But still, everyone wants to live in this city
Even the president who left on the pau-de-arara
Came to São Paulo and didn't fail
He fought, he won, and look what happened
But if nothing changes, it's not my problem
I continue on my own, doing my part
Hip Hop is not just music, it's also art
And being art, it speaks for itself
But I'm not crazy, I don't stray from the theme
I'm like the one who preaches in the public square
I give you one more chance as if it were the last
Before Babylon comes to seduce you
Deceive you and then consume you
Don't say I didn't warn you
Remember the truths I showed you
I know the beat is crazy and messes with your head
That's why my friend, never forget
That in the cold of the night, in the middle of the street
Jesus can return to the Naked City

Wherever you are in the Naked City
Wherever you are, Jesus will return
Wherever you are in the Naked City
Wherever you are, Jesus will return