Paroles et traduction DJ Anderson França feat. MC Leona & Batuta - Desapega
Eu
te
chamei
aqui
I
called
you
here
Pra
gente
conversar
To
talk
E
não
brigar
mais
sem
motivos
So
we
don't
fight
anymore
for
no
reason
Pro
nosso
amor
se
acabar
For
our
love
to
end
Tá,
não
vou
pro
baile
mais
as
escondidas
Ok,
I
won't
go
to
dances
on
the
sly
anymore
Ficar
loucona
junto
com
as
amigas
Getting
crazy
with
my
friends
Prometo
que
eu
não
vou
mais
desligar
I
promise
I
won't
hang
up
O
celular,
quando
me
ligar
My
cell
phone
when
you
call
Eu,
eu
prometi
mas
dessa
vez
não
vai
rolar
I,
I
promised
but
this
time
it's
not
gonna
happen
Deu
sexta-feira
e
você
tem
que
trabalhar
It's
Friday
and
you
have
to
work
Me
desculpa
mas
aqui
não
vou
ficar
Sorry
but
I'm
not
gonna
stay
here
Eu
sou
favela
e
você
tem
que
aceitar
I'm
from
the
favela
and
you
have
to
accept
it
E
a
Leona
hoje
canta
na
favela
Leona's
singing
in
the
favela
tonight
Eu
vou
dançar
a
noite
toda
com
as
colegas
I'm
gonna
dance
all
night
with
my
girls
O
papo
é
esse,
sou
eu
que
dou
as
regras
This
is
how
it
is,
I
make
the
rules
Ou
me
acompanha
ou
desapega
Either
come
with
me
or
let
go
Lá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
La,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Lá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
La,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Eu,
eu
prometi
mas
dessa
vez
não
vai
rolar
I,
I
promised
but
this
time
it's
not
gonna
happen
Deu
sexta-feira
e
você
tem
que
trabalhar
It's
Friday
and
you
have
to
work
Me
desculpa
mas
aqui
não
vou
ficar
Sorry
but
I'm
not
gonna
stay
here
Eu
sou
favela
e
você
tem
que
aceitar
I'm
from
the
favela
and
you
have
to
accept
it
E
a
Leona
hoje
canta
na
favela
Leona's
singing
in
the
favela
tonight
Eu
vou
dançar
a
noite
toda
com
as
colegas
I'm
gonna
dance
all
night
with
my
girls
O
papo
é
esse,
sou
eu
que
dou
as
regras
This
is
how
it
is,
I
make
the
rules
Ou
me
acompanha
ou
desapega
Either
come
with
me
or
let
go
Lá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
La,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Lá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
La,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
laiá,
lá
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.