Paroles et traduction DJ Antoine, Mad Mark & FlameMakers feat. Max Barskih - Like A Hurricane (Album Version)

Like A Hurricane (Album Version)

Un besito más
A que sabe mi perfume
Dime donde estás
El paraguas de mi cuerpo
Que me llueve ya
Y de tanto respirarnos, te hice aire
Que me llueve ya
Y de tanto respirarnos, te hice aire
Hay millones
De rincones para ti
No te escapes de mi pecho
Que te quiero para mi
Aire para respirar
El aire me saco a bailar
Al aire declare mi amor
Comparto porque tonta soy
Torpe por caerme así
Torpe por pensar en ti
Torpe porque te elegí
Mi voz, mi sol, mi aire
Ay me asfixio
Extasiado por la boca de un gentío
Quien me creo, por jurar que el aire es mio
No me gusta que respiren las demás
Hay millones
De rincones para ti
No te escapes de mi pecho
Que te quiero para mi
Aire para respirar
El aire me sacó a bailar
Al aire declaré mi amor
Comparto porque tonta soy
Torpe por caerme así
Torpe por pensar en ti
Torpe porque te elegí
Mi voz, mi sol, mi aire
Parara parara para ...
Oh baby
Que me muero por tocarte y romper el hielo
Ese hielo quema por dentro y quiero más de tus besos
Y como las palabras se las lleva el viento
Hoy quiero resolverlo entre tú y yo
La gente me dice que eres toda una dama
Que te portas bien, pero conmigo eres mala
Yo quisiera verte para matar y a las ganas
Qué, qué, para matar ya las ganas
Qué, qué, para matar ya las ganas
Aire para respirar
El aire me sacó a bailar
Al aire declaré mi amor
Comparto porque tonta soy
Torpe por caerme así
Torpe por pesar en ti
Torpe porque te elegí
Mi voz, mi sol, mi aire
Parara parara para...
Qué, qué
Para matar ya las ganas
Qué, qué
Para matar ya las ganas
Torpe, torpe, torpe
Tú mi voz, mi sol y mi aire
That's it

Как ураган (Альбомная версия)

Еще один поцелуй
Каков на вкус мой парфюм?
Скажи, где ты?
Зонт моего тела
Который уже проливается на меня дождем
И оттого, что мы так дышали друг другом, я сделал тебя воздухом
Который уже проливается на меня дождем
И оттого, что мы так дышали друг другом, я сделал тебя воздухом
Есть миллионы
Уголков для тебя
Не убегай из моей груди
Я хочу тебя для себя
Воздух, чтобы дышать
Воздух вывел меня на танец
На весь воздух я объявил свою любовь
Делюсь, потому что я глупый
Неуклюжий, потому что так влюбился
Неуклюжий, потому что думаю о тебе
Неуклюжий, потому что выбрал тебя
Мой голос, мое солнце, мой воздух
Ой, я задыхаюсь
В экстазе от губ толпы
Кто я такой, чтобы клясться, что воздух мой?
Мне не нравится, что другие дышат
Есть миллионы
Уголков для тебя
Не убегай из моей груди
Я хочу тебя для себя
Воздух, чтобы дышать
Воздух вывел меня на танец
На весь воздух я объявил свою любовь
Делюсь, потому что я глупый
Неуклюжий, потому что так влюбился
Неуклюжий, потому что думаю о тебе
Неуклюжий, потому что выбрал тебя
Мой голос, мое солнце, мой воздух
Стой, стой, стой...
О, детка
Я умираю от желания прикоснуться к тебе и растопить лед
Этот лед жжет изнутри, и я хочу еще твоих поцелуев
И так как слова уносит ветер
Сегодня я хочу решить это между нами
Люди говорят мне, что ты настоящая леди
Что ты хорошо себя ведешь, но со мной ты плохая
Я хотел бы увидеть тебя, чтобы убить это желание
Что, что, чтобы убить это желание
Что, что, чтобы убить это желание
Воздух, чтобы дышать
Воздух вывел меня на танец
На весь воздух я объявил свою любовь
Делюсь, потому что я глупый
Неуклюжий, потому что так влюбился
Неуклюжий, потому что думаю о тебе
Неуклюжий, потому что выбрал тебя
Мой голос, мое солнце, мой воздух
Стой, стой, стой...
Что, что
Чтобы убить это желание
Что, что
Чтобы убить это желание
Неуклюжий, неуклюжий, неуклюжий
Ты - мой голос, мое солнце и мой воздух
Вот и все