Paroles et traduction DJ Antoine, Vassy & Mad Mark feat. Euro) - Tokyo (vs. Mad Mark & Vassy

Tokyo (vs. Mad Mark & Vassy

What happened last night I don't know
But it got a little crazy down in Tokyo
Nobody has to know
What happened last night in Tokyo
Go Japan Go
Bouncing to the beat
As I'm walking down the street
Hitting every bar we meet
I'm gonna put on a show
Imma drop it down low
Like they do in Tokyo
Dancing in the dark
Got my body shaking
You take me to the start
You got me crazy
Can't remember where all of this started
What happened last night, last night
What happened last night I don't know
But it got a little crazy down in Tokyo
Nobody has to know
What happened last night in Tokyo
Go Japan Go
Drift
Girl ya catch my drift
Everybody got a life
Only half might live
And the fast life is full of high prices
Where my girl and her girl gotta match my whip
And the ice in my cup gotta match my wrist
I'm just cool like that and they're not like this
Be real every girl wants a man like this
That could talk like that and could dance like this
I'm 'ill', pass the Courvoisier
Starting to get a lil' naughty aye
Wake up in the morning like I partied way too hard
I forgot what happened last night
What happened last night I don't know
But it got a little crazy down in Tokyo
Nobody has to know
What happened last night in Tokyo
Go Japan Go

Токио (vs. Mad Mark & Vassy)

Что было прошлой ночью, я не знаю,
Но в Токио было немного безумно.
Никто не должен знать,
Что произошло прошлой ночью в Токио.
Вперед, Япония, вперед!
Покачиваюсь в такт,
Иду по улице,
Заходим в каждый бар, который встречаем.
Я устрою шоу,
Опущусь низко,
Как это делают в Токио.
Танцую в темноте,
Мое тело дрожит,
Ты возвращаешь меня в начало,
Ты сводишь меня с ума.
Не помню, с чего все началось.
Что было прошлой ночью, прошлой ночью?
Что было прошлой ночью, я не знаю,
Но в Токио было немного безумно.
Никто не должен знать,
Что произошло прошлой ночью в Токио.
Вперед, Япония, вперед!
Улавливаешь?
Девушка, ты улавливаешь?
У каждого есть жизнь,
Но лишь половина по-настоящему живет.
И быстрая жизнь полна высоких цен,
Где моя девушка и ее подруга должны соответствовать моей тачке,
А лед в моем стакане должен соответствовать моим часам.
Я просто такой крутой, а они не такие.
Будьте честны, каждая девушка хочет такого мужчину,
Который мог бы так говорить и так танцевать.
Я крут, передай Курвуазье.
Начинаю немного шалить.
Просыпаюсь утром, как будто слишком сильно тусил.
Я забыл, что было прошлой ночью.
Что было прошлой ночью, я не знаю,
Но в Токио было немного безумно.
Никто не должен знать,
Что произошло прошлой ночью в Токио.
Вперед, Япония, вперед!