Paroles et traduction DJ Antoine feat. The Beat Shakers - Ma Chérie (DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit)

"Ma Chérie"

We are gonna dance into the sea
All I want is you, you're ma chérie
Never seen a girl that's so jolie
All I want is you, you're ma chérie
Ma chérie, oh oh oh...

When I look into your eyes
I see rainbows in the skies
Baby, when you're close to me
I know you are ma chérie

Oh, we are gonna dance into the sea
All I want is you, you're ma chérie
Never seen a girl that's so jolie
All I want is you, you're ma chérie
Ma chérie, oh oh oh...

We don't need to run or hide
I'll be there to hold you tight
You and me we are on fire
Ma chérie you're my desire

We are gonna dance into the sea
All I want is you, you're ma chérie
We are gonna dance into the sea
All I want is you, you're ma chérie
Never seen a girl that's so jolie
All I want is you, you're ma chérie
Ma chérie...

I will take you higher You're my love, you're ma chérie

"Моя дорогая"

Мы будем танцевать в море.
Все, чего я хочу, - это ты, ты моя дорогая.
Никогда не видел девушки, которая была бы так похожа на Джоли
Все, чего я хочу, - это ты, ты моя дорогая.
Моя дорогая, о-о-о...

Когда я смотрю в твои глаза
Я вижу радуги в небесах.
Детка, когда ты рядом со мной
Я знаю, что ты моя дорогая

О, мы собираемся танцевать в море.
Все, чего я хочу, - это ты, ты моя дорогая.
Никогда не видел девушки, которая была бы так похожа на Джоли
Все, чего я хочу, - это ты, ты моя дорогая.
Моя дорогая, о-о-о...

Нам не нужно убегать или прятаться
Я буду рядом и крепко обниму тебя
Ты и я, мы в огне.
Моя дорогая, ты - мое желание.

Мы будем танцевать в море.
Все, чего я хочу, - это ты, ты моя дорогая.
Мы будем танцевать в море.
Все, чего я хочу, - это ты, ты моя дорогая.
Никогда не видел девушки, которая была бы так похожа на Джоли
Все, чего я хочу, - это ты, ты моя дорогая.
Моя дорогая...

Я вознесу тебя еще выше, Ты моя любовь, ты моя дорогая.