Paroles et traduction DJ Antoine vs Mad Mark feat. Jason Walker - Wild Side

Wild Side

How many times have we been through this?
How many bombs have we gone throw?
Don't really see you smart moving, but baby we can't let this go.
You see safety where I see walls,
Please don't hate me if I can't stop.
Cuz I can't tame this wild side,
I can't change what's inside.
My heart lies each time I tell you I'm leaving behind my wild side.
Uhhhh uhhhh uhhhh
My wild side.ide.
Uhhhh uhhhh uhhhh
My wild side
Don't make me paint over my black stripes,
Baby don't cut away my wings.
You say I'm wrong but if you're so right,
Running wide open and free.
You see safety where I see walls,
Please don't hate me if I can't stop.
Cuz I can't tame this wild side,
I can't change what's inside.
My heart lies each time I tell you I'm leaving behind my wild side.
Uhhhh uhhhh uhhhh
My wild side.ide.
Uhhhh uhhhh uhhhh
My wild side.
Baby don't you go and try to change me.
Baby don't you go and try to chain me.
Baby don't you go and try to save me.
I am lost but I'm not letting go.Cuz I can't tame this wild side,
I can't change what's inside.
My heart lies each time I tell you I'm leaving behind my wild side.
Uhhhh uhhhh uhhhh
My wild side.ide.
Uhhhh uhhhh uhhhh
My wild side.

Дикая сторона

Сколько раз мы проходили через это?
Сколько бомб мы пережили?
Не вижу в твоих действиях особого смысла, но, детка, мы не можем это бросить.
Ты видишь безопасность там, где я вижу стены,
Пожалуйста, не сердись на меня, если я не могу остановиться.
Потому что я не могу укротить эту дикую сторону,
Я не могу изменить то, что внутри.
Мое сердце лжет каждый раз, когда я говорю тебе, что оставляю позади свою дикую сторону.
У-у-у, у-у-у, у-у-у
Моя дикая сторона.
У-у-у, у-у-у, у-у-у
Моя дикая сторона.
Не заставляй меня закрашивать свои черные полосы,
Детка, не обрезай мне крылья.
Ты говоришь, что я неправ, но если ты так права,
Почему я бегу на свободе, широко расправив крылья?
Ты видишь безопасность там, где я вижу стены,
Пожалуйста, не сердись на меня, если я не могу остановиться.
Потому что я не могу укротить эту дикую сторону,
Я не могу изменить то, что внутри.
Мое сердце лжет каждый раз, когда я говорю тебе, что оставляю позади свою дикую сторону.
У-у-у, у-у-у, у-у-у
Моя дикая сторона.
У-у-у, у-у-у, у-у-у
Моя дикая сторона.
Детка, не пытайся меня изменить.
Детка, не пытайся меня сковать.
Детка, не пытайся меня спасти.
Я потерян, но я не отпущу. Потому что я не могу укротить эту дикую сторону,
Я не могу изменить то, что внутри.
Мое сердце лжет каждый раз, когда я говорю тебе, что оставляю позади свою дикую сторону.
У-у-у, у-у-у, у-у-у
Моя дикая сторона.
У-у-у, у-у-у, у-у-у
Моя дикая сторона.