Paroles et traduction DJ Antoine - I Promised Myself

I Promised Myself

I promised myself
I promised the world to you
The midnight hour
I know you′ll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true

I promised myself... (Who can live without love? Who can live without love?)
I promised myself... (Promise I'd wait for you!)
I promised myself... (Promised myself! Promise myself!)
I promised myself... (Promised myself... in the midnight hour!)

I promised myself
I promised the world to you
The midnight hour
I know you′ll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true

How many of us out there
Feel the pain of losing what was once there
God I know what people say about her
No mistake, who can live without love

I promised myself
I promised the world to you
The midnight hour
I know you'll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true

People say about her
No mistake, who can live without love

In the midnight hour I will wait for you
I will wait for you, I will wait for you
In the midnight hour I will wait for you
I will wait for you, I will wait for you

I promised myself

Я обещал себе

Я обещал себе,
Я обещал тебе весь мир.
В полночный час
Я знаю, ты будешь сиять.
Я обещал себе,
Я обещал тебе весь мир.
Я подарил тебе цветы,
Ты воплотила мои мечты в реальность.

Я обещал себе... (Кто может жить без любви? Кто может жить без любви?)
Я обещал себе... (Обещал, что буду ждать тебя!)
Я обещал себе... (Обещал себе! Обещал себе!)
Я обещал себе... (Обещал себе... в полночный час!)

Я обещал себе,
Я обещал тебе весь мир.
В полночный час
Я знаю, ты будешь сиять.
Я обещал себе,
Я обещал тебе весь мир.
Я подарил тебе цветы,
Ты воплотила мои мечты в реальность.

Сколько нас таких,
Кто чувствует боль потери того, что когда-то было?
Боже, я знаю, что люди говорят о тебе,
Без сомнения, кто может жить без любви?

Я обещал себе,
Я обещал тебе весь мир.
В полночный час
Я знаю, ты будешь сиять.
Я обещал себе,
Я обещал тебе весь мир.
Я подарил тебе цветы,
Ты воплотила мои мечты в реальность.

Люди говорят о тебе,
Без сомнения, кто может жить без любви?

В полночный час я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя.
В полночный час я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя.

Я обещал себе.