Paroles et traduction DJ Aqeel - Dekha Ek Khwab

Dekha Ek Khwab

Dekhaa yek khwaab to, ye silsile huye
Door tak nigaahon mein hain gul khile huye
Ye gilaa hain aap kee nigaahon se
Phool bhee ho daramiyaan to faasalen huye

Meri saason mein basee khushboo teri
Ye tere pyaar kee hain jaadoogari
Teri aawaaj hain hawaaon mein
Pyaar kaa rang hain fijaaon mein
Dhadakanon mein tere geet hain mile huye
Kyaa kahun ke sharam se hain lab sile huye

Meraa dil hain teri panaahon mein
Aa chhoopaa loo tuze main baahon mein
Teree tasaweer hain nigaahon mein
Door tak roshanee hain raahon mein
Kal agar naa roshanee ke kafile huye
Pyaar ke hajaar deep hain jale huye

Увидел сон

Увидел сон, и всё переплелось,
Вдали в глазах цветы расцвели.
Это упрёк твоим взглядам,
Даже цветы между нами стали расстоянием.

В моём дыхании твой аромат,
Это волшебство твоей любви.
Твой голос в ветрах,
Цвет любви в просторах.
В сердцебиении твои песни слились,
Что сказать, губы стыдливо сомкнуты.

Моё сердце в твоём убежище,
Дай укрыть тебя в своих объятиях.
Твои образы в глазах,
Вдали свет на дорогах.
Если завтра не будет каравана света,
Тысячи лампад любви горят.