Paroles et traduction DJ Arafat feat. Ariel Sheney - C'est pour les poto

C'est pour les poto

Ah
Influenmento et son fils Ariel Sheney sur d'la trap music
Arrangée par le Sheney
Qui a dit que Coupé-Décalé man peut pas faire rap
Voilà ça
Les petits, les petits, yo-yo-yo-yo
Souffrez d'Influenmenté (rah)

Pas besoin de vous dire que je suis le dangereux de mon pays (rah)
Je suis dangereux parce que quand ma maman me parle je lui obéis (rah)
Vous avez commencé à parler que je suis fini maintenant que je suis fâché
Je ne fais qu'enchaîner les sons, les enfants sont traumatisés ils demandent comment je fais (rah)
Allez-y vous entraîner, si tu m'as cherché tu as eu affaire (rah)
Je suis avec mon fils Ariel Sheney qui va vous traumatiser tout à l'heure
Pour l'instant c'est le Boss de la Yorogang, des DJs de Côte d'Ivoire, des artistes de Côte d'Ivoire
Ne vous amusez pas je vais vous tuer (rah)
Vraiment, j'ai trop mal à la tête quand on me compare aux gens (aux gensà
Les gens, les gens, arrêtez de prendre crédit chez les gens (crédit chez les gens)
Nous on a l'argent, on parle pas
Tu t'amuses, je prends ta go je la tata, mougou
Et puis si t'es fâché faut venir maintenant je vais voir si t'es prêt

C'est pour les potos, c'est pour les chocos
C'est pour les vrai gos, les môgôs du ghetto
C'est pour les potos, c'est pour les chocos
C'est pour les vrai gos, les môgôs du ghetto
C'est pour les potos, c'est pour les chocos
C'est pour les vrai gos, les môgôs du ghetto
C'est pour les potos, c'est pour les choco
C'est pour les vrai gos, les môgôs du ghetto
Ils n'ont pas d'cœur, devant Influenmento wallaye
Ils n'ont pas d'cœur, devant Ariel Sheney wallaye
Ah ils n'ont pas d'cœur, devant la Yorogang wallaye
Ils n'ont pas d'cœur, ils n'ont pas d'cœur
Ils n'ont pas d'cœur, ils n'ont pas d'cœur

Négro on m'a dit que t'as peur quand je chante quand je danse
Vas-y j'suis pas méchant, faut juste pas me déranger
Parce-que là où on passe pas ben moi je passe là-bas (moi)
Et là où on chie pas ben moi je chie là-bas
Yeah petit, apporte mes Dolipranes
Car à force de s'embrouiller ils m'ont donné mal au crane
Ils disent qu'ils font du rap, moi j'dis qu'ils font des tartes
Dites-leur de venir écouter Sheney sur de la trap
Ah mon ami est fâché quand je passe à la télé
Sa meuf est toute excitée, moi j'sais pas je n'ai pas voler
Non ils sont tous fauchés mais ils forcent pour m'égaler
Arrête de me regarder, tu m'connais pas, j'suis trop mauvais

C'est pour les potos, c'est pour les chocos
C'est pour les vrai gos, les môgôs du ghetto
C'est pour les potos, c'est pour les chocos
C'est pour les vrai gos, les môgôs du ghetto
C'est pour les potos, c'est pour les chocos
C'est pour les vrai gos, les môgôs du ghetto
C'est pour les potos, c'est pour les chocos
C'est pour les vrai gos, les môgôs du ghetto
Ils n'ont pas d'cœur, devant Influenmento wallaye
Ils n'ont pas d'cœur, devant Ariel Sheney wallaye
Ah ils n'ont pas d'cœur, devant la Yorogang wallaye
Ils n'ont pas d'cœur, ils n'ont pas d'cœur
Ils n'ont pas d'cœur, ils n'ont pas d'cœur

Devant Influenmento wallaye
Devant Ariel Sheney wallaye
Devant la Yorogang wallaye
Ils n'ont pas d'cœur, ils n'ont pas d'cœur
Ils n'ont pas d'cœur, ils n'ont pas d'cœur (rah-rah-rah)
Han, han, yeah (rah-rah)
Ariel Sheney on the beat
Fuck that shit on the beat (rah)
Il n'a pas d'cœur, il n'a pas d'cœur, il n'a pas d'cœur

Это для корешей

А
Influenmento и его сын Ariel Sheney на трэп-музыке
Аранжировка от Sheney
Кто сказал, что Coupé-Décalé не может делать рэп?
Вот так, детка
Малыши, малыши, йоу-йоу-йоу-йоу
Страдайте от Influenmenté (рах)

Не нужно говорить тебе, что я опасен в своей стране (рах)
Я опасен, потому что, когда моя мама говорит со мной, я слушаюсь её (рах)
Вы начали говорить, что я кончился, теперь я зол
Я только и делаю, что клепаю треки, дети травмированы, они спрашивают, как я это делаю (рах)
Идите тренируйтесь, если искали меня, то нашли (рах)
Я со своим сыном Ariel Sheney, который сейчас вас всех травмирует
Пока что это Босс Yorogang, диджеев Кот-д'Ивуара, артистов Кот-д'Ивуара
Не играйте со мной, я вас убью (рах)
Правда, у меня сильно болит голова, когда меня сравнивают с людьми (с людьми)
Люди, люди, перестаньте брать в долг у людей (в долг у людей)
У нас есть деньги, мы не болтаем
Ты играешься, я забираю твою девушку, тискаю, целую
И если ты зол, приходи сейчас, посмотрим, готов ли ты

Это для корешей, это для братков
Это для настоящих парней, ребят из гетто
Это для корешей, это для братков
Это для настоящих парней, ребят из гетто
Это для корешей, это для братков
Это для настоящих парней, ребят из гетто
Это для корешей, это для братков
Это для настоящих парней, ребят из гетто
У них нет сердца, перед Influenmento, клянусь
У них нет сердца, перед Ariel Sheney, клянусь
А, у них нет сердца, перед Yorogang, клянусь
У них нет сердца, у них нет сердца
У них нет сердца, у них нет сердца

Братан, мне сказали, что ты боишься, когда я пою, когда я танцую
Да ладно, я не злой, только не мешай мне
Потому что там, где не проходят, я прохожу там (я)
И там, где не гадят, я гажу там
Эй, малыш, принеси мой Долипран
Потому что от постоянных разборок у меня разболелась голова
Они говорят, что читают рэп, я говорю, что они несут чушь
Скажи им, чтобы пришли послушать Sheney на трэпе
А, мой друг злится, когда я появляюсь по телевизору
Его девушка вся возбуждена, я не знаю, я ничего не крал
Нет, они все нищие, но пытаются сравняться со мной
Перестань смотреть на меня, ты меня не знаешь, я слишком плохой

Это для корешей, это для братков
Это для настоящих парней, ребят из гетто
Это для корешей, это для братков
Это для настоящих парней, ребят из гетто
Это для корешей, это для братков
Это для настоящих парней, ребят из гетто
Это для корешей, это для братков
Это для настоящих парней, ребят из гетто
У них нет сердца, перед Influenmento, клянусь
У них нет сердца, перед Ariel Sheney, клянусь
А, у них нет сердца, перед Yorogang, клянусь
У них нет сердца, у них нет сердца
У них нет сердца, у них нет сердца

Перед Influenmento, клянусь
Перед Ariel Sheney, клянусь
Перед Yorogang, клянусь
У них нет сердца, у них нет сердца
У них нет сердца, у них нет сердца (рах-рах-рах)
Хан, хан, yeah (рах-рах)
Ariel Sheney на бите
Fuck that shit на бите (рах)
У него нет сердца, у него нет сердца, у него нет сердца