DJ Arafat - Moveument Patata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Arafat - Moveument Patata




Moveument Patata
Potato Movement
Je vais tellement vous étonner que vous allez vous demander si c'est INFLUEMENTO qui chante, tchéh!
I'll amaze you so much that you'll wonder if it's INFLUEMENTO singing, hey!
La soirée a commencé
The evening has begun
(La soirée a commencé)
(The evening has begun)
On va se mettre bien
We are going to have a good time
(On va se mettre bien)
(We are going to have a good time)
Mes potos, mes môgôs sont chargés toutes les Gos nous regardent dans la boite
My buddies, my guys are loaded all the girls watch us in the club
(Regarde dans la boite)
(Watch us in the club)
Cristal, gos virinio à gogo!
Crystal, Brazilian girls galore!
On est pas des môgôs, du cocovico
We are not duffers, we are party rockers
(Cocovicooo)
(Party rockers)
Lamborghini, Aston Martin et Ferrari garés
Lamborghini, Aston Martin and Ferrari parked
(Garés garés)
(Parked parked)
La go me sassa
The girl grinds on me
(Sassa)
(Grind)
Parce que j'ai ça!
Because I have it!
(Tu as ça)
(You have it)
Moi je vais la bomber directement pour aller la daba
I'm going to fuck her straight away to go do it
(C'est lahan qui parle oh)
(It's lahan talking oh)
Tout le monde, le refrain tout le monde!
Everybody, chorus everybody!
On va s'enjaailleer!
We are going to have a blast!
(Enjailler enjailler)
(Blast blast)
On va péter le shooow
We are going to explode the shhhoow
(Péter péter)
(Explode explode)
Les gos sont calées
The girls are hot
(Les gos sont calées)
(The girls are hot)
Les champagnes sont pétés
The champagne is popping
(Champagnes sont pétés)
(Champagne is popping)
Heiiin les môgôs c'est gâté eh!
Hey dudes it's lit!
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
(Patata patata ah)
(Potato potato ah)
Petit, t'as pas l'argent tu peux pas daba les vrais gos
Lil bro, if you don't have money you can't hang with the real girls
Grigra, bats-toi pour pouvoir daba les vrais gos
Hustle hard so you can hang with the real girls
Toi tu dis que t'as l'argent tu prends crédit chez les gens!
You say you have money but you borrow from people!
Quand il est l'heure de bara, tu n'as pas temps!
When it's time to pay up, you're broke!
Et puis tu veux la bola
And then you want the whole thing
(Bola)
(Whole thing)
Tu vas même pas la gagner
You're not even going to get it
(Gagner)
(Get it)
Petit faut pas t'embrouiller
Lil bro don't get confused
(Brouiller)
(Confused)
Bara tu vas la bomber!
Hustle you're going to smash it!
(Bomber)
(Smash it)
Regarde dans ma zone
Look in my area
Y'a pas de tapeurs de poteaux!
There are no bench warmers!
(Tapeurs de poteaux)
(Bench warmers)
Si y'a l'argent à gogo
If there's money galore
C'est que y'a mousso à gogo
It's because there are girls galore
On va s'enjaailleer
We are going to have a blast
(Enjailler enjailler)
(Blast blast)
On va péter le shooow
We are going to explode the shhhoow
(Péter péter)
(Explode explode)
Les gos sont calées
The girls are hot
(Les gos sont calées)
(The girls are hot)
Les champagnes sont pétés
The champagne is popping
(Champagnes sont pétés)
(Champagne is popping)
Heiiin les môgôs c'est gâté eh!
Hey dudes it's lit!
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
(Patata patata ah)
(Potato potato ah)
(Monsieur madame vont danser)
(Ladies and gentlemen let's dance)
Petite il faut danser
Girl you have to dance
(Danser)
(Dance)
Mon ami c'est pour vous faut danser
My friend it's for you you have to dance
(Danser)
(Dance)
Bouger kêh bouger kêh bouger
Shake it kêh shake it kêh shake it
(Bouger)
(Shake it)
Arafat eh Yôrô
Arafat eh Yôrô
(Yôrô)
(Yôrô)
Tout le monde danser kêh danser
Everybody dance kêh dance
Hein-heiiin kpôclaye, kpôclaye
Hein-heiiin kpôclaye, kpôclaye
C'est les kpôclayes
They're the kpôclayes
(...)
(...)
On va s'enjaailleer
We are going to have a blast!
(Enjailler enjailler)
(Blast blast)
On va péter le shooow
We are going to explode the shhhoow
(Péter péter)
(Explode explode)
Les gos sont calées
The girls are hot
(Les gos sont calées)
(The girls are hot)
Les champagnes sont pétés
The champagne is popping
(Champagnes sont pétés)
(Champagne is popping)
Heiiin les môgôs c'est gâté eh!
Hey dudes it's lit!
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
MOUVEMENT PATATA
POTATO MOVEMENT
C'est le mouvement patata
That's the potato movement
(Patata patata ah)
(Potato potato ah)
Written by Amiral Kader Le Kalife
Written by Amiral Kader Le Kalife





Writer(s): Dj Arafat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.