Paroles et traduction DJ Arafat - Petit nouchi
Yeah
ah
commandant
Zapra
Да
ну
комендант
Запра
Eh
eh
eh
Show
Time
Эх,
время
показа
Tout
le
monde
levé
la
main
Все
подняли
руки
Si
vous
aimez
le
yôrobo
Если
вам
нравится
йоробо
Avant
j'étais
ce
petit
nouchi
dans
la
rue
oh
Прежде
чем
я
был
тем
маленьким
нучи
на
улице,
о
Avant
j'étais
ce
petit
nouchi
dans
la
rue
eh
Прежде
чем
я
был
тем
маленьким
нучи
на
улице,
э
Avant
j'étais
ce
petit
nouchi
dans
la
rue
eheh
Прежде
чем
я
был
тем
маленьким
ноучи
на
улице
Эхе
J'ai
grandi
dans
un
quartier
Я
вырос
в
районе
Qu'on
appelle
blosso
Которого
называют
блоссо
Précisément
à
Cocody,
Abidjan
Именно
в
Кокоди,
Абиджан
C'est
là
là
tout
a
commencé
Вот
тут-то
все
и
началось
J'étais
le
plus
grand
voleur
du
quartier
Я
был
самым
большим
вором
в
округе.
C'est
ainsi
que
mon
père
m'a
mis
dehors
Вот
как
мой
отец
выгнал
меня
из
дома
Et
je
me
suis
retrouvé
dans
la
rue
И
я
оказался
на
улице
Arrivée
dans
la
rue
Прибытие
на
улицу
J'ai
continué
directement
à
yapougon
Я
отправился
прямо
в
япугон
C'est
là
là
je
suis
arrivé
à
Yopougon
Именно
там
я
прибыл
в
Йопугон
Je
vivais
chez
ma
grand-mère
Я
жила
у
бабушки.
C'est-à-dire
la
maman
à
ma
maman
То
есть
мама
моей
маме
J'habitais
chez
ma
grand-mère
mémé
Я
жила
у
своей
бабушки
бабушки
Qui
a
tout
faire
pour
moi
Кто
сделал
все
для
меня
Et
qui
a
fait
que
je
suis
devenu
Dj
И
кто
заставил
меня
стать
ди-джеем
Avant
j'étais
ce
petit
nouchi
dans
la
rue
oh
Прежде
чем
я
был
тем
маленьким
нучи
на
улице,
о
Avant
j'étais
ce
petit
nouchi
dans
la
rue
eh
Прежде
чем
я
был
тем
маленьким
нучи
на
улице,
э
Avant
j'étais
ce
petit
nouchi
dans
la
rue
eheh
Прежде
чем
я
был
тем
маленьким
ноучи
на
улице
Эхе
Avant
j'étais
ce
petit
nouchi
dans
la
rue
oh
eh
Прежде
чем
я
был
тем
маленьким
нучи
на
улице,
о,
Эй
Alors
tout
le
monde
en
position
du
2 cent
2
Итак,
все
на
позиции
2 цента
2
Ordinateuuuuuuur
Компьютерный
компьютер
Atalaku
roukass
Kass
Аталаку
рукасс
касс
2 cent
cent
cent
cent
2 сто
сто
сто
сто
Tu
penses
que
tu
es
fatiguée
Ты
думаешь,
что
устала
Petit
maudit
la
Маленький
проклял
ее
2 cent
2cent
2cent
2cent
2cent
2
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
Bébé
sans
OSSSSSSS
Ребенок
без
ОССССССС
Atalaku
roukass
Kass
Аталаку
рукасс
касс
Faut
tracer
trace
kès
rataka
Нужно
проследить
след
Кеса
ратаки.
2cent
2 cent
2cent
2cent
2cent
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
Applaudissé
pour
moi
le
yôrobô
Аплодировал
мне
йоробо
Atalaku
roukass
Kass
Аталаку
рукасс
касс
Salto
riririrridou
Сальто
риририририду
2cent
2 cent
2cent
2cent
2cent
2
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
2 цента
Bon
les
DJ
voici
votre
instrumentale
Хорошо,
диджеи,
вот
ваш
инструментальный
инструмент
C'est
Même
Plus
quelqu'un
Это
даже
больше
кто-то
Qui
arrange
mes
songs
Кто
устраивает
мои
песни
C'est
moi
seule
qui
les
arranges
Только
я
их
устраиваю.
Ce
morceau
et
tous
les
morceaux
que
Этот
кусок
и
все
кусочки,
которые
Vous
allez
entendre
ces
moi
seule
Ты
услышишь
это
сама.
Qui
vais
les
arranger
Кто
их
устроит
Voici
votre
instrumentantatalalalas
Вот
ваш
инструментантаталалалас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ange Didier Houon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.