DJ Arafat feat. Tenor - Péter les plombs - Remix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DJ Arafat feat. Tenor - Péter les plombs - Remix




Péter les plombs - Remix
Let's Blow Up the Fuses - Remix
Allez péter les plombs, allez péter les plombs
Go blow up the fuses, go blow up the fuses
Allez péter le, allez péter le, allez péter les plombs
Go blow it up, go blow up, go blow up the fuses
Aller verse le champagne, aller verse le champagne
Go pour the champagne, go pour the champagne
Aller verser le, aller verser le
Go pour it, go pour it
Verser le champagne et péter les plombs
Pour the champagne and blow up the fuses
Viens faire la fête faut traverser le pont
Come party, let's cross the bridge
On a des bons plans, ça va saper fort
We've got good plans, it's gonna be lit
Donc pas de batterie à plat
So don't let your battery die
T'as vu la go il faut go vers elle
You see the girl, you gotta go for her
T'as le mago elle sera sensuelle
You've got the charm, she'll be sensual
Viens faire le bon choix ou tu finis avec un chargeur universel
Make the right choice or you'll end up with a universal charger
Peter les poux, c'est dans ma tête tu viens chercher les poux
Blow up the nits, it's in my head, come get the nits
C'est dans la fête tu viens chercher époux
It's at the party, come find a spouse
C'est dans alcool on peut faire un "racoutacouta" tu as atalakou
It's in the alcohol, we can do a "racoutacouta", you have atalakou
Légendaire comme Barakouda
Legendary like Barakouda
Ça c'est Daishikan, les Beerus sama donc on va te gammer
That's Daishikan, the Beerus sama so we're gonna get you
Toi tu es comment
What are you like?
Mais tu danses pas on t'a dit "on va péter les plombs"
But you're not dancing, we told you "we're gonna blow up the fuses"
Allez péter les plombs, allez péter les plombs
Go blow up the fuses, go blow up the fuses
Allez péter le, aller péter le, aller péter les plombs
Go blow it up, go blow it up, go blow up the fuses
Aller verse le champagne, aller verse le champagne
Go pour the champagne, go pour the champagne
Aller verser le, aller verser le, aller verser le champagne
Go pour it, go pour it, go pour the champagne
Dossaba, dossaba do
Dossaba, dossaba do
Zoropoto jessimidjéka deux cent deux
Zoropoto jessimidjéka deux cent deux
Faut pas te casser le dos
Don't break your back
Tu termines bobolo sur le tapis vélo
You'll end up as a loser on the exercise mat
T'as vu maintenant tu peux commencer
You see now you can start
Quand t'as fini tu peux recommencer
When you're finished you can start again
Tu défies sans combine, en combinant comme Beerus
You challenge without cheating, combining like Beerus
Termine frérot faut pas sciencer
Finish up bro, don't mess around
Tu manies sans manière les mélos
You handle tunes effortlessly, like melodies
Le malin de la go, son derrière est bien bombé
The girl's hips, her butt is so plump
Ton génie son gêné tu dragues le way elle te barre
Your charm is annoying, you hit on the girl, she blocks you
Ce sont les retombés, mmh ah
These are the consequences, mmh ah
Bisou elle t'a mis un coup de tête comme Zizou
Bang, she headbutts you like Zidane
toi t'as pété le plomb
There you've blown a fuse
Sur les derniers djan on met le feu, appelez les pompiers
On the last beats we're setting it on fire, call the firefighters
Allez péter les plombs, allez péter les plombs
Go blow up the fuses, go blow up the fuses
Allez péter le, aller péter le, aller péter les plombs
Go blow it up, go blow it up, go blow up the fuses
Aller verse le champagne, aller verse le champagne
Go pour the champagne, go pour the champagne
Aller verser le, aller verser le, aller verser le champagne
Go pour it, go pour it, go pour the champagne





Writer(s): Ange Didier Houon, Technico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.