Paroles et traduction DJ Argento, 16 Barre & Dj Bicchio - Hutchinson Effect

Hutchinson Effect

E' mayday quando sono in gioco
Per PK tre 6 sono un po' poco
I miei dei senza più scopo
Per i tuoi play offro la benzina se vuoi darti fuoco
Che mi frega a me delle tue cazzate man
Nada è indispensabile il nulla è tascabile
Qui vivo e qui devo stare
Fra la più evoluta specie che il denaro può comprare
A parlare di cose che non faremo sai
Fantasticare su soli che non vedremo mai
A giudicare la gente e pensare che poi
Non c'è nulla più vuoto di noi!

Dammi un impianto stereofonico, un microfono
Un suono campionato dalla punta del grammofono!

Avrò un motivo per rimare nello spazio-tempo
Noi granelli di sabbia persi nel vento!

Senza nome tra i bagliori bianchi dell'altare
Senza motivi per sorridere registro barre e chiudo bare
Ti porto dove è così freddo che il freddo ti scotta in gola
Al ponte di comando di una testa sola
Porto vortici di idee mulinanti come un'arma
Mentre muoio crocifisso dal mio stesso karma
Dentro il petto una fiamma nella testa una voce che parla
Implosione interna l'effetto farfalla
E che succede? succede che l'orrore sarà il nostro amore
E torneremo in massa a ridarvi il favore
Inestimabile come il nostro valore
Se è il destino che lo impone è questa la nostra prigione!

Dammi un impianto stereofonico, un microfono
Un suono campionato dalla punta del grammofono!

Avrò un motivo per rimare nello spazio-tempo
Noi granelli di sabbia persi nel vento!

Эффект Хатчинсона

Это майдэй, когда я в игре,
Для PK три шесть немного маловат,
Мои боги больше не имеют цели,
Для твоих игр я предлагаю бензин, если хочешь сгореть дотла.
Какое мне дело до твоих глупостей, детка,
Ничто не является незаменимым, пустота — карманный размер,
Здесь я живу и здесь я должен остаться,
Среди самых развитых видов, которых можно купить за деньги.
Говорить о вещах, которые мы не сделаем, знаешь,
Фантазировать о солнцах, которые мы никогда не увидим,
Судить людей и думать, что потом,
Нет ничего более пустого, чем мы!

Дай мне стереосистему, микрофон,
Звук, записанный с кончика граммофона!

У меня будет причина рифмовать в пространстве-времени,
Мы — песчинки, затерянные на ветру!

Без имени среди белых бликов алтаря,
Без причин для улыбки я записываю строки и закрываю гробы.
Я отведу тебя туда, где так холодно, что холод обжигает горло,
На капитанский мостик одинокой головы.
Несу вихри идей, кружащихся, как оружие,
Пока умираю, распятый собственной кармой.
В груди пламя, в голове голос, который говорит,
Внутренний взрыв, эффект бабочки.
И что происходит? Происходит то, что ужас станет нашей любовью,
И мы вернемся толпой, чтобы отплатить вам той же монетой.
Бесценный, как наша ценность,
Если судьба так велит, то это наша тюрьма!

Дай мне стереосистему, микрофон,
Звук, записанный с кончика граммофона!

У меня будет причина рифмовать в пространстве-времени,
Мы — песчинки, затерянные на ветру!