Paroles et traduction DJ Artz feat. Ezhel & Hidra - Vizyon (feat. Ezhel & Hidra)

Vizyon (feat. Ezhel & Hidra)

Ankara′nın ayazında soba gibi Rap'im
Biz yeşili yaksak yapar o da bizi yeşil
Tam "Kazandım!" derken battım iyice dibe daha pis
Fakirken de cool′uz bizde DJ bile Artz

Menfaat peşinde herkes hem rahat hem ibne
Dinciler de zengin olur fetva verince
Hiç mi koymaz adama her gün hep hak yediğinde?
Kendiniz de yiyin şu boktan hengâmenizde

Durumlarım dar da parayı umursadım sanma
Hatta mutlu bile olurdum lan kuruşlarım varsa
Başarısızdım parayı bi' şekil bulup yatırmakta
Yine de kazıdım şansı bulmak için umutla tırnakla

Hâlâ üstümden prim yaptığını unutmadım kanka
Sana kurumsalım anca gider durur salıncakta
Şimdi kurup alın'caklar, olsun buyur canım patla
Şükür bitik sizin, kafam güzel kurumla ıslakla

Bu durumlar ispatlar benim mallığımı, yaşamı nasıl sandığımı
Herkes iyidir sanarak lanet kafama nasıl kandığımı
Nasıl yaptım lan d′i′ mi? Baktım herkes yancıymış
Geçirmekten yordum lanet beyinciğimin amcığını

Paran karaysa yaşarsın yazar kasayla
Karaysa paran saraylar yaparsın al Ankara'yı da dilersen
Gemicik bile yaptırırsın kalan parayla
Çünkü başarmaktan yalnız parayı çalanlar anlar

I′m insane

I'm insane
Insane, insane, vizyonunuz insane

Bizi yutuyo′ her gün bu dev metropolis
Sokakları çok pis insanları kötü, çok iç
Her gün başka, n'apıca′n ki ümidin de yok hiç
Başında bekliyor denetlemekte seni polis

İçinde büyüyo' her gün hayat kaygıları ve o his
Çekiyo' içine seni de, diyo′ ki "Burası yürünen son pist!"
Kafan karışıyorken artık ruhun oluyo′ zombi
Ve devriliyorsun, ancak bu senin istediğin son değil

Köle olmak için bile gerekiyo'ken torpil
Bu neyin çabası, şu koşturan insanlara sor bi′
Biz oksitlenen zehir gibiyiz, oksijenimiz morfin
Ve nefes alışverişlerinden önce sal endorfin, bu profil

Hatalarımı işliyorum incelikle
Beynim yalpalayıp yürürken düz bir şeritte
Sonra olayın içine giriyorum hep bir şekilde
Ve bi' verse karalıyorum ters düşerek iç sesimle

Sinirim, stresim ve öfkem hiç birikmesin de
Tek bi′ nefes alayım derken bu endişe ülkesinde
Cash'in peşinde herkes gülüyo′ flu bir resimde
Bi' sancı başlıyor şu gezegenin midesinde

Ve müzik zehri kusmak için kesin bir vesile
Hedef koyma bırak, ulaşmak zor istediğine
İnanıp izlediğine lak lak eder ibneliğine
Ne yapca'n abi, değmiyor değil mi dinlediğine?

Hey! Şimdi iki şampiyon ve Artz, kafanı sallıyorsan al
Hava kararmıyor daha, daha da ağrıyor kafam
Bu hisse mani olma sar bi′ çiftle kalmıyor kafam
Güç için tansiyon tavan sürekli hak yiyo′n la mal

Bilmeden atlıyo'n lafa, anlatmam almıyor kafan
Huzurum kalkıyor rafa, bıraktım saymıyo′m şafak
Çalarken artıyor param, yemekten kalmıyor zaman
Harmanı harlıyor kapak, akşama kalmıyor

Armamız parlıyor, bu hak kavgamız darlıyor
Daha da saçmalık artıyor ve bunun anlamı kalmıyor
Köleye sorma "Kral." diyor, burada tanrı "Kural." diyor
Zaten utanmıyo'n, yesen amcan ısmarlıyor

Onlar zarları sallıyor, hile atları çal piyon
Halkın aklını çel, kurtuluş mu? Falda çıkan Zion
Git bi′ kavga çıkar yandaş ol ki sana da çıkar bi' yol
"Tüket, harca, şımar!" diyor; bu bizi anlaşılan yiyo′!

I'm insane, I'm insane
Insane, insane, vizyonunuz insane
I′m insane, I′m insane

Vision (feat. Ezhel & Hidra)

My rap is like a stove in the freezing cold of Ankara
If we burn the green, it'll make us green too
Just when I thought "I won!" I sank deeper, dirtier
Even when we're broke, we're cool, we even have DJ Artz

Everyone's after their own interests, both comfortable and fake
Even the religious get rich when they issue fatwas
Doesn't it bother you when you're being wronged every day?
Eat your own shit in your chaos

My situation is tight, but don't think I care about money
In fact, I'd be happy even if I had just a few cents, man
I was unsuccessful in finding a way to invest money
Nevertheless, I scratched my luck with my nails to find hope

I haven't forgotten that you're still profiting from me, buddy
I'm corporate to you, I just go and stop on a swing
Now they're gonna get shut down, let it explode, honey
Thank God you're finished, my head is good and wet with the institution

These situations prove my wealth, how I imagined life
How I was fooled by my damned head, thinking everyone was good
How did I do it, right? I saw everyone was a sidekick
I'm tired of using my damned cerebellum

If your money is black, you'll live, write with a cash register
If your money is black, you'll build palaces, take Ankara if you want
You'll even have a yacht built with the remaining money
Because only those who steal money from success understand

I'm insane

I'm insane
Insane, insane, your vision is insane

This giant metropolis swallows us every day
The streets are filthy, people are bad, drink a lot
Every day is different, what can you do, you have no hope at all
The police are at your head, waiting to control you

The anxieties of life and that feeling grow inside you every day
It pulls you in and says, "This is the last track you walk on!"
While your head is confused, your soul becomes a zombie
And you turn over, but this is not the end you want

Even to be a slave, you need connections
What's the point of this struggle? Ask these running people
We are like oxidized poison, our oxygen is morphine
And before you breathe, release endorphin, this profile

I'm making my mistakes delicately
While my brain sways and walks on a straight line
Then I get into the event somehow
And I black out a verse, falling backwards with my inner voice

May my anger, stress, and rage never build up
While trying to take a single breath in this country of anxiety
Everyone's after cash, laughing in a blurry picture
A pain starts in the stomach of this planet

And music is a definite means to vomit poison
Don't set a goal, let it go, it's hard to reach what you want
They'll talk nonsense about what you believe in and watch
What are you gonna do, bro? It's not worth listening to, is it?

Hey! Now two champions and Artz, if you're nodding your head, take it
It's not getting dark anymore, my head hurts even more
Don't let this feeling become a mania, my head doesn't stay with a couple of rolls
Blood pressure is always high for power, you're always being wronged, fool

You're jumping into the conversation without knowing, my explanation doesn't get to your head
My peace is shelved, I've stopped counting the dawn
My money increases as I play, there's no time left from eating
The harvest burns the lid, nothing left for the evening

Our coat of arms is shining, this struggle for rights is tightening
More absurdity is rising and it has no meaning
Don't ask the slave, he says "King." Here god says "Rule."
You're not ashamed anyway, your uncle treats you if you eat

They're rolling the dice, steal the cheat horses, pawn
Distract the minds of the people, salvation? Zion in the fortune
Go start a fight, be a supporter so you can find a way out
"Consume, spend, be spoiled!" he says; apparently this is eating us!

I'm insane, I'm insane
Insane, insane, your vision is insane
I'm insane, I'm insane