Morena - Carolina , DJ Babs , Vegedream traduction en allemand

Morena

Ça c'est Vegedream de Gagnoa
DJ Babs, Carolina eh (DJ Babs)

Comme un éclat de verre
Ton regard m'a transpercé quand je t'ai aperçu
T'as ramené la lumière
Dans mon coeur mes sentiments ont pris le dessus
T'es rentré dans ma vie minha
Morena, maintenant tu ne dois plus hésiter
Ferme les yeux, te pose plus de questions

J'avais la solution, ne jamais t'abandonner
J'avais comme ambition, vivre auprès de toi, mon bébé
Ai confiance en moi, où tu voudras on ira, minha amorena eh
Accroche toi à moi, querida menina, minha morena eh
Meu amor, é a última noite, noite
Meu amor, é a última noite, noite

Compliquei demais, eu só quero é você
Compliquei demais, eu não posso ser sua
Amor, essa noite vai ter show
We alive, relax
Show-ow-ow, we alive
Essa noite vai ter show-ow-ow, we alive
We alive, bebê

Minha morena
Minha morena
Ai confiance en moi, où tu voudras on ira, minha morena eh
Accroche toi à moi, querida menina, minha morena eh
Meu amor, é a última noite, noite
Meu amor, é a última noite, noite

Fazer tocar a Torre Eiffel
Como lua de mel, fazer tirar o meu véu
Mulher veneno é cascavel, a minha boca é de mel
Beijou, agora é meu, aqui é Carolina, é você e eu
Baby, não vai, não vai, desolée
Pra você poderia falar em francês
Mas não vai pra longe de mim
Amor, eu sou sua linda musa morena

Minha morena
Minha morena
Ai confiance en moi, où tu voudras on ira, minha morena eh
Accroche toi à moi, querida menina, minha morena eh
Meu amor, é a última noite, noite
Meu amor, é a última noite, noite
Ai confiance en moi, où tu voudras on ira, minha morena eh
Accroche toi à moi, querida menina, minha morena eh
Meu amor, é a última noite, noite
Meu amor, é a última noite, noite

É Carolina na parada
DJ Babs, Vegedream, yeah

Morena

Das ist Vegedream aus Gagnoa
DJ Babs, Carolina eh (DJ Babs)

Wie ein Glassplitter
Dein Blick durchbohrte mich, als ich dich sah
Du hast das Licht zurückgebracht
In meinem Herzen haben meine Gefühle die Oberhand gewonnen
Du bist in mein Leben getreten, meine
Morena, jetzt darfst du nicht mehr zögern
Schließ die Augen, stell keine Fragen mehr

Ich hatte die Lösung, dich niemals zu verlassen
Ich hatte den Ehrgeiz, an deiner Seite zu leben, mein Baby
Vertrau mir, wohin du willst, werden wir gehen, meine Morena eh
Halt dich an mir fest, liebes Mädchen, meine Morena eh
Meine Liebe, es ist die letzte Nacht, Nacht
Meine Liebe, es ist die letzte Nacht, Nacht

Ich habe es zu kompliziert gemacht, ich will nur dich
Ich habe es zu kompliziert gemacht, ich kann nicht dein sein
Liebling, heute Nacht gibt es eine Show
Wir leben, entspann dich
Show-ow-ow, wir leben
Heute Nacht gibt es Show-ow-ow, wir leben
Wir leben, Baby

Meine Morena
Meine Morena
Vertrau mir, wohin du willst, werden wir gehen, meine Morena eh
Halt dich an mir fest, liebes Mädchen, meine Morena eh
Meine Liebe, es ist die letzte Nacht, Nacht
Meine Liebe, es ist die letzte Nacht, Nacht

Den Eiffelturm zum Klingen bringen
Wie in den Flitterwochen, meinen Schleier lüften lassen
Giftige Frau ist eine Klapperschlange, mein Mund ist aus Honig
Geküsst, jetzt gehörst du mir, hier ist Carolina, das sind du und ich
Baby, geh nicht, geh nicht, désolée
Für dich könnte ich Französisch sprechen
Aber geh nicht weit weg von mir
Liebling, ich bin deine schöne Morena-Muse

Meine Morena
Meine Morena
Vertrau mir, wohin du willst, werden wir gehen, meine Morena eh
Halt dich an mir fest, liebes Mädchen, meine Morena eh
Meine Liebe, es ist die letzte Nacht, Nacht
Meine Liebe, es ist die letzte Nacht, Nacht
Vertrau mir, wohin du willst, werden wir gehen, meine Morena eh
Halt dich an mir fest, liebes Mädchen, meine Morena eh
Meine Liebe, es ist die letzte Nacht, Nacht
Meine Liebe, es ist die letzte Nacht, Nacht

Carolina ist am Start
DJ Babs, Vegedream, yeah