DJ BestMix - Waterfalls - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DJ BestMix - Waterfalls




Waterfalls
Водопады
A lonely mother gazing out of her window
Одинокая мать смотрит в окно,
Staring at a son that she just can't touch
Глядя на сына, которого она не может обнять.
If at any time he's in a jam
Если он когда-нибудь попадет в беду,
She'll be by his side
Она будет рядом с ним.
But he doesn't realize he hurts her so much
Но он не понимает, как сильно делает ей больно.
But all the praying just ain't helping
Все её молитвы не помогают,
At all cause he can't seem to keep
Ведь он никак не может
His self out of trouble
Избежать неприятностей.
So he goes out and he makes his money
Поэтому он выходит и зарабатывает деньги,
The best way he knows how
Так, как умеет.
Another body laying cold in the gutter
Еще одно тело лежит холодным в канаве.
Listen to me
Послушай меня,
Don't go chasing waterfalls
Не гонись за водопадами,
Please stick to the rivers and lakes that
Пожалуйста, держись рек и озер,
You're used to
К которым ты привыкла.
I know that you're gonna have it your way
Я знаю, что ты будешь делать все по-своему
Or nothing at all
Или никак.
But I think you're moving too fast
Но мне кажется, ты движешься слишком быстро.
Little precious has a natural obsession
Моя драгоценная одержима
For temptation but he just can't see
Искушением, но она просто не видит этого.
She gives him loving that his body can't handle
Она дарит ему такую любовь, которую его тело не выдерживает,
But all he can say is baby it's good to me
Но все, что он может сказать: "Детка, мне это нравится".
One day he goes and takes a glimpse
Однажды он смотрит
In the mirror
В зеркало,
But he doesn't recognize his own face
Но не узнает собственное лицо.
His health is fading and he doesn't know why
Его здоровье угасает, и он не знает почему.
3 letters took him to his final resting place
Три буквы привели его к последнему пристанищу.
Y'all don't hear me
Вы меня не слышите,
I seen a rainbow yesterday
Я видел радугу вчера,
But too many storms have come and gone
Но слишком много бурь прошло,
Leavin' a trace of not one God-given ray
Не оставив и следа от божественных лучей.
Is it because my life is ten shades of gray
Может быть, потому что моя жизнь десять оттенков серого?
I pray all ten fade away
Я молюсь, чтобы все десять исчезли.
Seldom praise Him for the sunny days
Редко благодарю Его за солнечные дни,
And like His promise is true
И, как и Его обещание истина,
Only my faith can undo
Только моя вера может исправить
The many chances I blew
Все те шансы, что я упустил,
To bring my life to anew
Чтобы начать новую жизнь.
Clear blue and unconditional skies
Чистое голубое и безоблачное небо
Have dried the tears from my eyes
Высушило слезы на моих глазах.
No more lonely cries
Больше никаких одиноких криков.
My only bleedin' hope
Моя единственная кровоточащая надежда
Is for the folk who can't cope
Для тех, кто не может справиться
Wit such an endurin' pain
С такой невыносимой болью,
That it keeps 'em in the pourin' rain
Что она держит их под проливным дождем.
Who's to blame
Кто виноват
For tootin' caine in your own vein
В том, что ты колешь себе в вену?
What a shame
Какой позор.
You shoot and aim for someone else's brain
Ты стреляешь и целишься в чужой мозг.
You claim the insane
Ты называешь себя безумцем
And name this day in time
И называешь этот день
For fallin' prey to crime
Днем, когда ты стал жертвой преступления.
I say the system got you victim to your own mind
Я говорю, что система сделала тебя жертвой собственного разума.
Dreams are hopeless aspirations
Мечты это безнадежные стремления
In hopes of comin' true
В надежде, что они сбудутся.
Believe in yourself
Верь в себя,
The rest is up to me and you
Остальное зависит от меня и от тебя.





Writer(s): Raymon Murray, Patrick Brown, Rico Wade, Lisa Nicole Lopes, Marqueze M. Ethridge

DJ BestMix - 100 Greatest Hits of '90's Essentials
Album
100 Greatest Hits of '90's Essentials
date de sortie
09-07-2019

1 Sensitivity (Live Version)
2 All I Wanna Do Is Make Love To You
3 I Don't Want To Miss a Thing
4 Tears In Heaven
5 Black Or White
6 Water Runs Dry (Acoustic Version)
7 How Do I Live
8 No Scrubs (Acoustic Version)
9 Take a Bow (Acoustic Version)
10 Always
11 Livin' La Vida Loca (Acoustic Version)
12 Change the World
13 Wannabe (Acoustic Version)
14 Together Again (Acoustic Version)
15 Just Another Day
16 Bitch
17 Don't Let Go (Love) (Acoustic Version)
18 Ironic
19 It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday
20 All I Wanna Do
21 Walkin' On the Sun
22 Creep
23 You Make Me Wanna... (Acoustic Version)
24 I Swear
25 Nothing Compares 2 U (Acoustic Version)
26 Truly Madly Deeply
27 Un-Break My Heart
28 It Must Have Been Love (From "pretty Woman") (Acoustic Version)
29 Hold On
30 All That She Wants (Acoustic Version)
31 Baby Baby
32 More Than Words
33 Fantasy
34 Don't Speak
35 From a Distance
36 I Wanna Sex You Up
37 Quit Playing Games (With My Heart) (Acoustic Version)
38 Smooth
39 I'll Be There For You (Acoustic Version)
40 If You Had My Love (Acoustic Version)
41 Return of the Mack
42 Genie In a Bottle (Acoustic Version)
43 Give Me One Reason
44 Close To You
45 Joyride
46 Can't Stop This Thing We Started (Live Version)
47 Every Morning
48 I Want It That Way
49 Blaze of Glory (From "young Guns Ii")
50 Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)
51 End of the Road (From "boomerang")
52 Iris
53 On Bended Knee (Acoustic Version)
54 All Around the World (Acoustic Version)
55 Unpretty (Acoustic Version)
56 Black Velvet
57 Always Be My Baby
58 One Headlight
59 More Than Words Can Say
60 Losing My Religion
61 Rush Rush
62 Because I Love You
63 The Sign (Acoustic Version)
64 I Will Always Love You (Acoustic Version)
65 One Sweet Day
66 I'll Make Love To You
67 Vision of Love
68 It's All Coming Back To Me Now
69 Can't Help Falling In Love (From "sliver")
70 No Diggity (Acoustic Version)
71 I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That)
72 Breathe Again (Live Version)
73 Love Will Lead You Back
74 Crush (Acoustic Version)
75 Set Adrift On Memory Bliss
76 Downtown Train (Acoustic Version)
77 Lovefool
78 I'm Your Angel
79 All For Love (Acoustic Version)
80 All the Man That I Need
81 The Boy Is Mine
82 (Everything I Do) I Do It For You
83 You Were Meant For Me (Acoustic Version)
84 Kiss From a Rose
85 Believe
86 I Love You Always Forever (Acoustic Version)
87 Torn (Acoustic Version)
88 Nobody's Supposed To Be Here (Live Version)
89 Unbelievable
90 I'm Your Baby Tonight (Acoustic Version)
91 Dreamlover (Live Version)
92 Rhythm Is a Dancer (Instrumental Version)
93 Candle In the Wind
94 Waterfalls
95 Save the Best For Last
96 You're Still the One
97 The Power of Love
98 How Am I Supposed To Live Without You
99 Have You Ever Really Loved a Woman?

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.