Paroles et traduction DJ Blue - Love Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
t'aimer
est
une
folie,
je
serai
fou
toute
ma
vie.
If
loving
you
is
madness,
then
I'll
be
mad
for
all
my
life.
Ma
main
te
l'écris,
mon
coeur
te
le
dis,
je
t'aime
pour
la
vie.
My
hand
writes
it,
my
heart
tells
you,
I
love
you
for
life.
Je
ne
pense
à
toi
qu'une
seule
fois
par
I
think
of
you
only
once
a
day,
jour,
mais
cela
dure
vingt-quatre
heures.
but
it
lasts
twenty-four
hours.
J'aime
plus
que
2 choses
au
monde
c'est
toi
et
la
rose.
I
love
more
than
2 things
in
the
world:
you
and
the
rose.
L'amour
est
l'énergie
la
plus
Love
is
the
most
powerful
puissante
et
encore
plus
inconnue
dans
le
monde.
and
still
the
most
unknown
energy
in
the
world.
.Je
n'ai
d'autre
pensée
que
toi
au
monde.
I
have
no
other
thought
in
the
world
but
you.
La
vie
c'est
comme
une
rose,
Life
is
like
a
rose,
chaque
pétale:
un
rêve,
chaque
épine:
une
réalité.
each
petal:
a
dream,
each
thorn:
a
reality.
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
vie
qui
est
There
is
something
in
life
that
is
essentiel
pour
moi
...
tes
baisers.
essential
for
me
...
your
kisses.
J'ai
tellement
rêvé
de
toi
qu'même
I
have
dreamed
of
you
so
much
that
even
mon
oreiller
est
tombé
amoureux
de
toi.
my
pillow
has
fallen
in
love
with
you.
Ton
sourire
chasse
les
tourments,
et
rappelle
la
beauté
de
ton
cœur.
Your
smile
chases
away
the
torments,
and
reminds
me
of
the
beauty
of
your
heart.
Depuis
que
j'suis
avec
toi,
Since
I've
been
with
you,
je
vois
la
vie
en
rose
et
c'est
pour
ça
que
je
t'aime!
I
see
life
in
pink
and
that's
why
I
love
you!
Je
veux
m'endormir
près
de
toi,
et
me
réveiller
dans
tes
bras
I
want
to
fall
asleep
next
to
you,
and
wake
up
in
your
arms.
La
vie
c'est
comme
une
rose,
Life
is
like
a
rose,
chaque
pétale:
un
rêve,
chaque
épine:
une
réalité.
each
petal:
a
dream,
each
thorn:
a
reality.
Il
y
a
quelque
chose
dans
la
vie
qui
est
There
is
something
in
life
that
is
essentiel
pour
moi
...
tes
baisers.
essential
for
me
...
your
kisses.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.