Paroles et traduction DJ Bobo - Do You Remember

Intro:
Do you remember
The best days of our lives
We′re destined for each other
'Till the end of time

Chorus:
Do you remember
The day we fell in love
Do you remember
The world was not enough
Do you remember
The best days of our lives
We′re destined for each other, 'till the end of time

Vers 1:
Close your eyes, that's all I wanna say
Remember how it all begun
Close your eyes, and you can feel it too
Remember we had so much fun

Bridge 1:
We were making love all day and night
Everything was crazy
I was the clown for us, and painted you a daisy
Travelling around the world,

You were by my side, was it a dream?
Was it real?

Vers 2:
Time goes by, still walking hand in hand
And loving you is easily
Time goes by, you make my dreams come true
Forever and eternally

Bridge 2:
Never thought one day you′ll be my wife
Now you are a mother
I see your shining eyes, I′m proud to be a father
Welcome to this world my son
We are gonna guide you through your life
Through your life

Midpart:
Do you remember
The day we fell in love
Do you remember
The world was not enough
Do you remember
The best days of our lives
We're destined for each other, ′till the end of time

Вступление:
Ты помнишь
Лучшие дни нашей жизни
Мы созданы друг для друга.
До скончания времен

Припев:
Ты помнишь?
В тот день, когда мы влюбились друг в друга.
Ты помнишь
Мира было недостаточно.
Ты помнишь
Лучшие дни нашей жизни
Мы созданы друг для друга до скончания времен.

Версия 1:
Закрой глаза, это все, что я хочу сказать.
Помнишь, как все начиналось?
Закрой глаза, и ты тоже это почувствуешь.
Помнишь нам было так весело

Мост 1:
Мы занимались любовью день и ночь напролет.
Все было безумно.
Я был нашим клоуном и нарисовал тебе маргаритку.
Путешествуя по всему миру,

Ты была рядом со мной, это был сон?
Было ли это на самом деле?

Версия 2:
Время идет, мы все еще идем рука об руку.
И любить тебя легко.
Время идет, ты воплощаешь мои мечты в реальность.
Навсегда и навечно

Мост 2:
Никогда не думал, что однажды ты станешь моей женой.
Теперь ты мать.
Я вижу твои сияющие глаза, я горжусь тем, что я отец.
Добро пожаловать в этот мир Сын мой
Мы проведем тебя по жизни.
Всю свою жизнь

Средняя часть:
Ты помнишь
День, когда мы влюбились друг в друга.
Ты помнишь
Мира было недостаточно.
Ты помнишь
Лучшие дни нашей жизни
Мы созданы друг для друга до скончания времен.